Sister Machine Gun — Admit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Admit", wykonawca: Sister Machine Gun.
Tekst piosenki
If I could make through tonight that would be alright with me
'Cause I’ll deny anything I said that lets you know that I’m not dead
Why can’t you see, why can’t you see
That the truth lies inside of me and all the things that I can’t be
And everything I never knew revolves around the fact that you
Don’t need me anymore I know, I guess I’ll have to let you go
I’ll let you go now, let you go
I’ll admit I lie awake at night
And I’ll admit that I haven’t got it right
And I’ll admit that I got nothing left to do
But I won’t admit to needing you
I’ll never say that’s true, not to you
I can tell that you don’t care 'cause I can see you’re staring on,
that it’s killing me
And if I had a choice I wouldn’t listen to your voice and everything it is,
it wouldn’t have to be
I wish that I could change the past so it doesn’t leave so fast
And I would be a different man and do the things I think I can
To wash away the traces of your face that whisper through my mind
And leave me hanging on inside the broken world of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł przetrwać ten wieczór, to by mi nie przeszkadzało.
'Cause I' ll deny anything I said that lets you know that I ' m not dead
Why can 't you see, why can' t you see
Że prawda tkwi we mnie i wszystkie rzeczy, których nie mogę być
I wszystko, czego nigdy nie wiedziałem, kręci się wokół tego, że ty
Już mnie nie potrzebujesz.
Puszczę cię teraz, puszczę cię
Przyznaję, że nie śpię w nocy.
I przyznam, że nie mam tego dobrze.
I przyznam, że nie mam już nic do roboty.
Ale nie przyznam, że cię potrzebuję.
I 'll never say that' s true, not to you
I can tell that you don ' t care 'cause I can see you' re gapiąc się na,
that it ' s killing me
Gdybym miał wybór, nie słuchałbym twojego głosu.,
to nie musi być
Chciałbym zmienić przeszłość, żeby nie odeszła tak szybko.
I byłbym innym człowiekiem i robiłbym to, co myślę, że mogę.
By zmyć ślady Twojej twarzy, które szepczą mi po głowie.
And leave me hanging on inside the broken world of mine