Sister Machine Gun — Why Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Not", wykonawca: Sister Machine Gun.
Tekst piosenki
You kiss my lips and bite my tongue
I’d like to fight it but I know I’d be wrong
You’re all that I wanted but nothing I need
I’d like to hate you but I’m not that strong
You run your fingers through my brain
I havent the words to describe the pain
I see you standing there 'cause you think that you want
me But I find myself asking…
Why not, if you got nothing better to do Why not, if it don’t mean nothing to you
Why not, if you dont think I’m asking too much
Why not, why not
You turn my whole world inside out
I just don’t care what it’s all about
I’ve got to believe in something
So it might as well be you
I’d like to forget what you do to me
But I keep reminding myself that I’m not free
I’m just slave
You got my heart and my soul
So I shouldnt have to ask
Why not, if you got nothing better to do Why not, if it don’t mean nothing to you
Why not, if you dont think I’m asking too much
Why not, why not
I can’t find words to describe the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całujesz Moje usta i gryziesz mój język.
Chciałbym z tym walczyć, ale wiem, że byłbym w błędzie.
Jesteś wszystkim, czego chciałam, ale niczego nie potrzebuję.
Chciałbym cię nienawidzić, ale nie jestem taki silny.
You run your fingers through my brain
Nie mam słów, by opisać ból.
I see you standing there ' cause you think that you want
ja, ale zadaję sobie pytanie…
Dlaczego nie, jeśli nie masz nic lepszego do roboty dlaczego nie, jeśli to nic dla Ciebie nie znaczy
Dlaczego nie, jeśli nie myślisz, że proszę o zbyt wiele
Dlaczego nie, dlaczego nie
"You turn my whole world inside out"
I just don 't care what it' s all about
I ' ve got to believe in something
Więc równie dobrze możesz to być ty.
Chciałbym zapomnieć, co mi robisz.
Ale ciągle sobie przypominam, że nie jestem wolny.
Jestem tylko niewolnikiem.
You got my heart and my soul
Więc nie powinienem pytać.
Dlaczego nie, jeśli nie masz nic lepszego do roboty dlaczego nie, jeśli to nic dla Ciebie nie znaczy
Dlaczego nie, jeśli nie myślisz, że proszę o zbyt wiele
Dlaczego nie, dlaczego nie
Nie mogę znaleźć słów, by opisać ból.