Sister Rosetta Tharpe — Shout, Sister, Shout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shout, Sister, Shout", wykonawca: Sister Rosetta Tharpe.
Tekst piosenki
(Shout, sister shout,
Shout, sister shout
Shout, sister shout,
Tell the whole world what it’s all about)
Now listen everybody to the precious words
I’m gonna do some chirping
And I ain’t no bird
There’s a reason for living
A reason for dying
A darned good reason why a woman starts crying
A reason for a mole, a reason for a dimple
But there ain’t no reason why a man’s so simple
(Shout, sister shout) Yeah!
(Shout, sister shout) I’m tellin' you
(Shout, sister shout) Yeah!
(Tell the whole world what it’s all about)
There’s a way to be brilliant
A way to be a fool
A way to get to heaven
Observe the golden rule
A way to get a sweetheart,
A way to get a wife
But the day you quit me brother
That’s the day you lose your life
(Shout, sister shout) Yeah!
(Shout, sister shout) oh boy!
(Shout, sister shout) Yeah!
(Tell the whole world what it’s all about)
There’s a reason for a mountain,
A reason for a hill
A reason why a doctor
Gives a patient a pill
A reason to stand
A reason to sing
But there ain’t no reason
Why a man can’t swing
(Orchestral Break)
I can understand the birds
And I can understand the bees
Sister, I can even understand
Why a rat eats cheese
I can understand my dog
And I can understand your cat
Well fill me full o' rhythm
Can you understand that
I gotcha covered sister
(Shout, sister shout) hallelujah!
(Shout, sister shout) hallelujah!
(Shout, sister shout) hallelujah!
(Tell the whole world what it’s all about)
I’m gonna shoooo-ut
I’m gonna shoooo-ut
I’m gonna shout it out
And tell the world what it’s all about.
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Krzycz, siostro krzycz,
Krzycz, siostro krzycz
Krzycz, siostro krzycz,
"Tell the whole world what it 's all about")
Teraz słuchajcie wszystkich drogocennych słów.
I ' m gonna do some chirping
And I ain ' t no bird
There ' s a reason for living
Powód śmierci
A darned good reason why a woman starts crying
A reason for a mole, a reason for a dimple
But there ain 't no reason why a man' s so simple
Tak!
(Krzycz, siostro krzycz) I 'm tellin' you
Tak!
(Tell the whole world what it ' s all about)
There ' s a way to be brilliant
A way to be a fool
A way to get to heaven
# Patrz złota reguła
A way to get a sweetheart,
A way to get a wife
Ale w dniu, w którym odszedłeś, bracie.
"That' s the day you lose your life"
Tak!
O rany!
Tak!
(Tell the whole world what it ' s all about)
There ' s a reason for a mountain,
A reason for a hill
A reason why a doctor
Daje pacjentowi pigułkę
A reason to stand
A reason to sing
But there ain ' t no reason
Why a man can ' t swing
(Przerwa Orkiestrowa)
Rozumiem ptaki.
I mogę zrozumieć pszczoły
Siostro, mogę nawet zrozumieć
Dlaczego szczur je ser?
Rozumiem mojego psa.
I rozumiem twojego kota.
* Well fill me full O ' rhythm *
Rozumiesz?
I gotcha covered sister
Alleluja!
Alleluja!
Alleluja!
(Tell the whole world what it ' s all about)
I ' m gonna shooo-ut
I ' m gonna shooo-ut
I ' m gonna shout it out
I powiedzieć światu, o co w tym wszystkim chodzi.