Sister Sledge — All the Man I Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Man I Need", wykonawca: Sister Sledge.
Tekst piosenki
I used to cry myself to sleep at night
But that was all before she came
I thought love had to hurt to turn out right
But now she’s here and it’s not the same, just not the same
She fills me up, she gives me love
More love than I’ve ever seen
She’s all I got, she’s all I got in this world
But she’s all the woman I need, I need, I, I needed
And in the morning when I kiss her eyes
She takes me down and she rocks me slow, yeah
And in the evening when the moon is high
She holds me close and she won’t let go, she won’t let go She fills me up, she gives me love
More love than I’ve ever seen
She’s all I got, she’s all I got in this world
But she’s all the woman that I need, yeah yeah, my need
Yeah yeah and I, and I, and I want the world to know
She fills me up, she gives me love
Bringing me more love than I’ve ever seen
She’s all I’ve got, she’s all I’ve got in the whole world
But she’s all the woman that I need
She fills me up, she’s the woman I love, woman I love, woman I love
And I’ve never, never seen, no way
True Lord, in this world
But she’s all the woman that I need
She fills me up She’s in love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płakałam w nocy.
Ale to wszystko, zanim przyszła.
Myślałam, że miłość musi boleć, żeby wyjść na prostą.
Ale teraz jest tutaj i to nie to samo, tylko nie to samo.
Wypełnia mnie, daje mi miłość
More love than I ' ve ever seen
She 's all I got, she' s all I got in this world
Ale ona jest kobietą, której potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję
And in the morning when I kiss her eyes
She takes me down and she rocks me slow, yeah
A wieczorem, gdy Księżyc jest wysoko
She holds me close and she won 't let go, she won' t let go she fills me up, she gives me love
More love than I ' ve ever seen
She 's all I got, she' s all I got in this world
But she ' s all the woman that I need, yeah yeah, my need
Yeah yeah I ja, and I, and I want the world to know
Wypełnia mnie, daje mi miłość
Bringing me more love than I ' ve ever seen
She 's all I' ve got, she 's all I' ve got in the whole world
But she ' s all the woman that I need
She fills me up, she ' s the woman I love, woman I love, woman I love
I nigdy, nigdy nie widziałem, nie ma mowy
"True Lord, in this world"
But she ' s all the woman that I need
* She fills me up She ' s in love again *