Sister Sledge — B.Y.O.B. (Bring Your Own Baby) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "B.Y.O.B. (Bring Your Own Baby)", wykonawca: Sister Sledge.
Tekst piosenki
I’ve been noticing
You’ve been hitting on every man in the room
Now you’re working on mine
And it’s time we did some talking, me and you
Oh yeah
I guess you didn’t read an invitation, carefully
Let me tell you how the invitation reads
This party’s strictly
And that means, bring your own baby
And that means, bring your own guy
And that means, bring your own baby
Don’t try to take away mine
You come strutting in
Acting like your the best thing happening tonight
(La la la la la la) Oh yeah
(la la la la la la)
Well you better think again
If you think you can leave with any man that you like
(la la la la la la) Uh, uh
(la la la la la la)
My man is staying here with here
He could see he’s in love with me
What you’re looking for, this ain’t the place to be
This party’s strictly
And that means, bring your own baby
And that means, bring your own guy
And that means, bring your own baby
Don’t try, to take away mine
This party is strictly
And that means, bring your own baby
And that means, bring your own guy
Yeah, uh uh
And that means, bring your own baby
Don’t try, to take away mine
Nah nah, nah nah, nah nah
Bring your own baby
And that means, bring your own guy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zauważyłem.
Podrywasz każdego faceta w pokoju.
Teraz pracujesz nad moim.
I nadszedł czas, żebyśmy porozmawiali, ja i Ty
Oh yeah
Chyba nie przeczytałeś zaproszenia.
Powiem Ci, jak brzmi zaproszenie.
This party ' s strictly
A to oznacza, że przyprowadź własne dziecko.
A to oznacza, że przyprowadź swojego człowieka.
A to oznacza, że przyprowadź własne dziecko.
Nie próbuj zabierać mi mojego.
Przychodzisz dumnie
/ Align = "left" /
(La la la la la la) Oh yeah
(la la la la la la)
Lepiej pomyśl jeszcze raz.
Jeśli myślisz, że możesz odejść z każdym mężczyzną, który Ci się podoba
(la la la la la la) Uh, uh
(la la la la la la)
Mój człowiek zostaje tutaj z tutaj
Widział, że jest we mnie zakochany.
To, czego szukasz, to nie jest odpowiednie miejsce.
This party ' s strictly
A to oznacza, że przyprowadź własne dziecko.
A to oznacza, że przyprowadź swojego człowieka.
A to oznacza, że przyprowadź własne dziecko.
Nie próbuj, zabierz moją.
Ta impreza jest ściśle
A to oznacza, że przyprowadź własne dziecko.
A to oznacza, że przyprowadź swojego człowieka.
Tak.
A to oznacza, że przyprowadź własne dziecko.
Nie próbuj, zabierz moją.
Nah nah, nah nah, nah nah
Bring your own baby
A to oznacza, że przyprowadź swojego człowieka.