Sister Sledge — Let's Go on Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Go on Vacation", wykonawca: Sister Sledge.
Tekst piosenki
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Now and then I feel
Our love is condemned
I wanna get back on the right track
I won’t pretend that everything’s alright
A double L R I G H T for me
'Cause our love was built on honesty
Folks say that Philly is a city of brotherly love
You know it’s a pity that we cannot
Trust each other anymore
Let’s leave the big metropolis
And head down to the shore
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
California here we come
To your golden sun sinking in the sand
We’ll go walking hand in hand
Thru the streets of Beverly Hills
Don’t care if we’re exhausted
With the prices going up
We feel the cost is very very cheap
The price of love is steep
A holiday we need
It’s a perfect remedy
City lights are far behind us
There will be nothing in our path to blind us
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
"Now and then I feel"
Nasza miłość jest potępiona
I wanna get back on the right track
Nie będę udawał, że wszystko jest w porządku.
A double L R I G H T for me
'Cause our love was built on honesty
Ludzie mówią, że Filadelfia to miasto braterskiej miłości.
Szkoda, że nie możemy.
Ufajcie sobie.
Opuśćmy wielką metropolię.
And head down to the shore
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
California here we come
Za twe złote słońce tonące w piasku
Będziemy chodzić ręka w rękę
Thru the streets of Beverly Hills
Nie obchodzi nas, że jesteśmy wyczerpani.
Z rosnącymi cenami
Uważamy, że koszt jest bardzo, bardzo tani.
Cena miłości jest stroma
A holiday we need
To doskonałe lekarstwo.
Światła miasta są daleko za nami.
Nie będzie nic na naszej drodze, co by nas oślepiło.
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation
Jedźmy na wakacje.
Our love could stand a renovation