Sister Wynona Carr — The Ball Game (From the Documentary "42") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ball Game (From the Documentary "42")", wykonawca: Sister Wynona Carr.
Tekst piosenki
Life is a ball game
Being played each day
Life is a ball game
everybody can play
Yes you know Jesus is standing at the home plate
He’s waiting for you there-e-e
You know life is a ball game, but you got to play it fair
The first phase is temtation, you know the second phase is sin
The third phase tribulation, If you pass you can make it in
Old man Solomon is the Umpire, and Satan pitching the game
He’ll do his best to strike you out
But keep playing just the same
You know Daniel’s up to bat first
You know he prayed three times a day
Yes Satan pitched him a fast ball
But he hit it anyway
Yes you know Job is up to bat next
Satan struck him in every way
But Job hit a home run
and he came on in that day
Yes you know prayer is are strong bat
to hit at satan’s ball
And when you start to swing it
you gotta give it your all and all
Yes you know priest’s going to be your catcher
And on too him you can depend
For Jesus standing at the home plate
and he’s waiting for you to come in
Yes you know Moses is on the side lines
waiting to be called
You know the day he parted the red sea
He knew christ all and all
Than John came in the ninth inning
And the game was almost done
Then God gave John a vision
And he knew we’d already won
Yes you know life is a ball game
Being played each day
You know life is a ball game
Each and everybody can play
Yes you known Jesus is standing at the home plate
He’s waiting for you there
Well you know life is a ball game
But you’ve got to play is fast
End.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life is a ball game
Rozgrywane codziennie
Life is a ball game
everybody can play
Tak, wiesz, że Jezus stoi na boisku.
Czeka tam na ciebie.
Wiesz, że życie to gra w piłkę, ale musisz grać uczciwie.
Pierwsza faza to Kuszenie, druga to grzech.
/ Align = "left" / linear
Stary Salomon jest sędzią, a Szatan rzuca grę.
Zrobi, co w jego mocy, by cię wyeliminować.
/ Align = "left" /
Wiesz, że Daniel będzie pierwszy.
Modlił się trzy razy dziennie.
Tak Szatan rzucił mu szybką piłkę
Ale i tak ją uderzył.
Tak, wiesz, że Job będzie następny.
Szatan uderzył go w każdy sposób.
Ale Hiob zaliczył home run.
i przyszedł tego dnia
/ Align = "left" /
to hit at satan ' s ball
And when you start to swing it
you gotta give it your all and all
Tak, wiesz, że ksiądz będzie twoim łapaczem.
I od niego też możesz polegać.
For Jesus standing at the home plate
czeka na Ciebie.
Tak, wiesz, że Mojżesz jest na uboczu.
waiting to be called
Dzień, w którym rozstał się z Morzem Czerwonym
Znał Chrystusa na wylot.
Than John came in the ninth inning
I gra była prawie skończona
Wtedy Bóg dał Janowi wizję
I wiedział, że już wygraliśmy.
Tak, wiesz, że życie to gra w piłkę.
Rozgrywane codziennie
Wiesz, że życie to gra w piłkę.
Każdy może zagrać
Tak, wiesz, że Jezus stoi na płycie głównej
Czeka tam na Ciebie.
Wiesz, że życie to gra w piłkę.
Ale musisz grać szybko.
Koniec.