Sister2sister — How Could You Doubt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could You Doubt", wykonawca: Sister2sister.
Tekst piosenki
One
How Could You Doubt Me?
Thanks to mriverton@hotmail.com for sending these lyrics.
I know that you’ve been hurt before
and everything you do shows me that you’re insecure
just listen to your heart whispering my name
'cause all we really have in this world
is our trust and faith
how could you doubt me?
how could you think that I don’t care about you?
boy if you only know what I feel for you…
you would never doubt me some things… only time will tell
but baby there is one thing you should know so well
when you need to see the truth, don’t you realise?
that all you have to do is look into my eyes
how could you doubt me?
how could you think I don’t care about you?
boy if you only knew what I feel for you
you wouldn’t have to ask meif I really love you
when there’s not a minute of the day
I don’t think of you
If you could only see what you mean to me you would never doubt me maybe, boy, as time goes by you’ll come to finally trust
that I ain’t going nowhere, I’ll be there
how could you doubt me?
If you only knew…
how could you doubt me?
if you could just believe
that you don’t need to doubt me how could you think that I could without you?
boy if you only knew what I feel for you
you would never doubt me, baby
there’s not a minute of the day
I don' think of you
if you could only see what you mean to me you, you would never… doubt me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz
Jak Możesz We Mnie Wątpić?
Dzięki mriverton@hotmail.com za wysłanie tych tekstów.
Wiem, że już wcześniej byłeś ranny.
i wszystko co robisz pokazuje mi, że jesteś niepewny siebie
posłuchaj, jak twoje serce szepcze moje imię.
'cause all we really have in this world
czy nasze zaufanie i wiara
jak możesz we mnie wątpić?
jak możesz myśleć, że mi na tobie nie zależy?
boy if you only know what I feel for you…
nigdy byś we mnie nie wątpił.
ale kochanie, jest jedna rzecz, którą powinnaś wiedzieć tak dobrze.
kiedy musisz zobaczyć prawdę, nie zdajesz sobie z tego sprawy?
że wszystko co musisz zrobić, to spojrzeć mi w oczy.
jak możesz we mnie wątpić?
jak możesz myśleć, że mi na tobie nie zależy?
boy if you only knew what I feel for you
nie musiałabyś mnie pytać, jeśli naprawdę cię kocham.
kiedy nie ma ani minuty dnia
Nie myślę o Tobie.
Gdybyś tylko widział, co dla mnie znaczysz, nigdy byś we mnie nie wątpił. może, chłopcze, z czasem w końcu zaufasz mi.
że nigdzie się nie wybieram, będę tam
jak możesz we mnie wątpić?
If you only knew…
jak możesz we mnie wątpić?
if you could just believe
że nie musisz we mnie wątpić, jak mogłeś myśleć, że ja mogę bez ciebie?
boy if you only knew what I feel for you
nigdy byś we mnie nie wątpił, kochanie.
nie ma ani minuty dnia
I don ' think of you
gdybyś tylko widział, co dla mnie znaczysz, nigdy ... nie zwątpiłbyś we mnie.