SITD — Brand Of Cain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand Of Cain", wykonawca: SITD.
Tekst piosenki
We are deflected from our path
A tempting demon, a face unmasked
My brow is marked with the brand of Cain
A steady downpour soaked through with rain
You wait to hear me say forgive
The more I suffer, the more you live
My confidence, your jealousy
I’m cursed — bound — lost in slavery
I couldn’t go along with that
I feel so cold, if I were dead
Collected moments may last for years
Our diary brings me to tears
Drifting apart, no renaissance
I bid farewell to a second chance
I couldn’t go along with that
I feel so cold, if I were dead
I couldn’t go along with that
I curse the day on which we met
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zboczyliśmy z naszej ścieżki.
Kuszący demon, twarz zdemaskowana
Moje czoło jest naznaczone znakiem Kaina.
Stała ulewa przesiąknięta deszczem
Czekasz, aż ci wybaczę.
Im bardziej cierpię, tym bardziej żyjesz
Moja pewność siebie, twoja zazdrość
Jestem przeklęty-związany-zagubiony w niewoli
Nie mogłem się na to zgodzić.
Czuję się tak zimno, gdybym była martwa.
Zebrane chwile mogą trwać latami
Nasz pamiętnik doprowadza mnie do łez
Drifting apart, no renaissance
Żegnam się z drugą szansą.
Nie mogłem się na to zgodzić.
Czuję się tak zimno, gdybym była martwa.
Nie mogłem się na to zgodzić.
Przeklinam dzień, w którym się poznaliśmy.