SITD — Locked In Syndrom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Locked In Syndrom", wykonawca: SITD.
Tekst piosenki
«Are you afraid of death?»
«I'm not ready to leave. All that I love is here. But I have no fear of dying.»
You’re lucid as you’ve ever been
I wish you could quit the scene
You’re suffering from the LIS
Imprisoned in a horrible dream
You cannot react physically
Such a trembling uncertainty
You’re suffering from the LIS
Traumatic brain-injury
It’s useless to get up a steam
Depend on life support machine
You’re suffering from the LIS
Living what does it mean?
Suffering
From the Locked In Syndrom
Suspended
In a deep black sea
Suffering
From the Locked In Syndrom
Blackout
Brain-injury
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Boisz się śmierci?»
"Nie jestem gotowa, by odejść. Wszystko, co kocham, jest tutaj. Ale nie boję się śmierci.»
Jesteś świadomy, jak nigdy dotąd.
Szkoda, że nie możesz odejść ze sceny.
/ Align = "left" /
Uwięziony w strasznym śnie
Nie możesz reagować fizycznie.
Taka drżąca niepewność
/ Align = "left" /
Traumatyczne uszkodzenie mózgu
Nie ma sensu wstawać.
Zależy od maszyny podtrzymującej życie
/ Align = "left" /
Co to znaczy?
Cierpienie
From the Locked In Syndrom
Zawieszone
W głębi Morza Czarnego
Cierpienie
From the Locked In Syndrom
Blackout
Uszkodzenie mózgu