Sivert Høyem — First Day Of Somersaults tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Day Of Somersaults", wykonawca: Sivert Høyem.
Tekst piosenki
Bonnie gone to the moon
Bonnie gone to the far side of the moon
I had best protect her from the cold
The curtain’s been lifted, our senses are slow
Sure, people will spit
But it don’t hurt so much when you
You’ve done a line or two
I’ll be the first to tell you that we really had it all
Now we’re slippin' but we don’t fall
There must be someone we could call
We’re pulling faces at the sun with that moon on the run
Well I’m thankful you took me from the city and out to the sea
My hands in my pockets, your hands on the wheel
You speed like a rocket, foot flat on the steel
Sure I’d try and steal your heart away
If I wasn’t bound to let it go
In a few moments or so
You got a lot of balls to drive a car in that state your in
Sure makes me wonder where you been
Up until now, where have you been?
You should come see us some time
You’re just so good to be around
Cool water chilled me through
Surely you must have seen that too
I went in to impress you
I’m sure that you knew
My shoulders are shaking, my knuckles are blue
And all along the cove, the seabirds flap their wings and fly
And it’s now I could try and catch your eye
Oh I let your blank eyes wander
Oh I am cold and I wanna go home
Home passed the frozen trees
And the black-marketeers
The vanity and the speed
The powder and the weed
Home from the water and the breeze to our positions and our needs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bonnie gone to the moon
Bonnie poszła na daleką stronę Księżyca
Najlepiej chronić ją przed zimnem.
Kurtyna została podniesiona, nasze zmysły są powolne
Jasne, ludzie będą pluć.
Ale nie boli tak bardzo, Kiedy ty
Wykonałeś kilka linijek.
Będę pierwszym, który Ci powie, że naprawdę mieliśmy to wszystko.
Now we 're slippin' but we don ' t fall
Musi być ktoś, do kogo możemy zadzwonić.
Ciągniemy twarze w stronę słońca z tym księżycem w biegu
Jestem wdzięczny, że zabrałeś mnie z miasta i nad morze.
Moje ręce w kieszeniach, twoje ręce na kierownicy
Jedziesz jak rakieta, stopa płaska na stali
Pewnie, że spróbuję skraść twoje serce.
If I wasn ' t bound to let it go
Za kilka chwil.
Masz jaja, żeby prowadzić samochód w takim stanie.
Zastanawiam się, gdzie byłeś.
Gdzie byłeś do tej pory?
Powinieneś nas kiedyś odwiedzić.
Jesteś taki dobry, by być w pobliżu.
Cool water chilled me through
Na pewno też to widziałeś.
Chciałem Ci zaimponować.
Jestem pewien, że wiedziałeś
Moje ramiona drżą, moje kostki są niebieskie
I wzdłuż całej zatoki, ptaki morskie machają skrzydłami i lecą
I teraz mogę spróbować złapać cię w oko.
# Oh I let your blank eyes wander #
Zimno mi i chcę iść do domu.
Home passed the frozen trees
I czarnorynkowicze
Próżność i szybkość
"The powder and the weed"
Dom od wody i bryzy do naszych pozycji i potrzeb