Sivert Höyem — Belorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belorado", wykonawca: Sivert Höyem.
Tekst piosenki
Your eyes, your eyes
They ain’t buying any alibis
Uncompromising dealings of the heart tonight
You’re right, you’re right
But I did not come here to fight
The heat of desperation in the night
I made up my mind before you even got here
You will not succeed to convince me I’m wrong
You are so young and you are changing so fast
You must know just as well as me
That nothing will ever last…
And now you know why I have to go
The open skies above…
Belorado
Fast, fast, fast forward forever
I don’t know why we’re running…
I don’t even know which way to run
On and on, 'til you’re numb and the pain is gone
It’s like the end ain’t waiting for no one…
200 mules out of Belorado
Where nobody’s listening, no one makes a sound
Life comes in waves, sometimes it’s bound to let you down
Most things are plain to see when no one is around
200 miles out of Belorado
Where nobody’s listening, no one makes a sound
Life comes in waves, sometimes it’s bound to let you down
I feel so much more alive when no one is around
I hope you know I never meant to fool you
I hope I didn’t twist and turn you 'round…
But little sister… I just had to know
I saw the open sky above…
Belorado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy, twoje oczy
Nie kupują alibi.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Masz rację, masz rację.
Ale nie przyszedłem tu walczyć.
Żar desperacji w nocy
Podjąłem decyzję, zanim tu przyjechałeś.
Nie przekonasz mnie, że się mylę.
Jesteś taka młoda i szybko się zmieniasz.
Musisz wiedzieć równie dobrze jak ja.
That nothing will ever last…
A teraz wiesz, dlaczego muszę iść.
The open skies above…
Belorado
Fast, fast, fast forward forever
Nie wiem, dlaczego uciekamy.…
Nawet nie wiem, którędy uciec.
* On and on, 'til you' re numb and the pain is gone *
To tak jakby koniec nie czekał na nikogo…
200 mułów z Belorado
Gdzie nikt nie słucha, nikt nie wydaje dźwięku
Życie przychodzi falami, czasami musi cię zawieść
Większość rzeczy jest widoczna, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
200 mil od Belorado
Gdzie nikt nie słucha, nikt nie wydaje dźwięku
Życie przychodzi falami, czasami musi cię zawieść
Czuję się o wiele bardziej żywa, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Mam nadzieję, że wiesz, że nigdy nie chciałem cię oszukać.
Mam nadzieję, że cię nie obróciłem.…
Ale siostrzyczko ...
I saw the open sky above…
Belorado