Siw Malmkvist — Slit och släng tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slit och släng", wykonawca: Siw Malmkvist.
Tekst piosenki
I tidningar och P2 tutar folk från morrn till kväll
Om du vill fixa framgång skall din stil va rationell
Att va inne på det viset tycks ha blivit din refräng
För du har börjat leva efter mottot slit och släng!
Slit och släng din bästa Cadillac, slit och släng din fina båt
Slit och släng din toppen Bongalow det skrattar jag blott åt
Om du tycker du är skön när du förstör varenda peng
Så får det bli din egen business: fortsatt slit och släng!
Nu har jag hört det skvalrats hur man sett dig varje dag
I söta flickors släptåg lite varstans i vår stad
Det är tid för herrn att välja du skall få en fin present
Tro inte att mitt hjärta är av typen slit och släng!
Slit och släng din bästa Cadillac, slit och släng din fina båt
Slit och släng din toppen Bongalow det skrattar jag blott åt
Om du tycker du är skön när du förstör varenda peng
Så får det bli din egen business: fortsatt slit och släng!
Slit och släng din bästa Cadillac, slit och släng din fina båt
Slit och släng din toppen Bongalow det skrattar jag blott åt
Om du tycker du är skön när du förstör varenda peng
Så får det bli din egen business: fortsatt slit och släng!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W gazetach i P2 ludzie trąbią od rana do nocy,
Jeśli chcesz umocnić sukces, Twój styl musi być rozsądny,
Więc wydaje się, że stał się Twoim refrenem,
Ponieważ zacząłeś żyć pod hasłem "praca i odrzucenie"!
Załóż i wyrzuć swój najlepszy Cadillac, załóż i wyrzuć swoją piękną Łódź,
Rozerwij się i rzuć górę, Bongalou, po prostu się z tego śmieję.
Jeśli uważasz, że czujesz się komfortowo niszcząc każdy grosz,
Więc zdobądź swoją sprawę: pracuj dalej i wyrzuć!
Teraz słyszałem, jak widywano cię codziennie.
W ładnych dziewczęcych holownikach, gdzieś w naszym mieście,
Czas wybrać dżentelmena, dostaniesz dobry prezent.
Nie myśl, że moje serce jest jednym z tych, którzy ciężko pracują i rzucają!
Załóż i wyrzuć swój najlepszy Cadillac, załóż i wyrzuć swoją piękną Łódź,
Rozerwij się i rzuć górę, Bongalou, po prostu się z tego śmieję.
Jeśli uważasz, że czujesz się komfortowo niszcząc każdy grosz,
Więc zdobądź swoją sprawę: pracuj dalej i wyrzuć!
Załóż i wyrzuć swój najlepszy Cadillac, załóż i wyrzuć swoją piękną Łódź,
Rozerwij się i rzuć górę, Bongalou, po prostu się z tego śmieję.
Jeśli uważasz, że czujesz się komfortowo niszcząc każdy grosz,
Więc zdobądź swoją sprawę: pracuj dalej i wyrzuć!