Six Elements — Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer", wykonawca: Six Elements.
Tekst piosenki
It is the happy August of our love
The time is ripe for harvesting the fields
Heat is not more, the warmth is all we have,
Enough to be content in our needs
The food for thought as good as meals you cook
The house you made home where comfort reigns,
The children who inherited your looks,
They are the landmarks of our winding ways.
Summer of love,
Yellow sun the skies over
Center of life,
You are mine, I am yours always
Feeling your joy and your pain,
You are verse andain.
Your kisses are as warm as our walks,
Walks in the park which started shedding leaves.
I never thought I could enjoy our talks
As much as the embraces that you give.
Summer of love,
Yellow sun the skies over
Center of life,
You are mine, I am yours always
Feeling your joy and your pain,
You are verse andain.
But children, children, what will be your path?
How will you find the road toward your home?
If only I could give you my advice,
If only I could pass you what I learned
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest szczęśliwy sierpień naszej miłości
Nadszedł czas na żniwa.
Ciepło nie jest więcej, ciepło jest wszystkim co mamy,
Wystarczy, by zaspokoić nasze potrzeby.
Jedzenie dla myśli tak dobre jak posiłki gotujesz
The house you made home where comfort reigns,
Dzieci, które odziedziczyły Twój wygląd,
Są punktem orientacyjnym naszych krętych dróg.
Summer of love,
Yellow sun the skies over
Center of life,
Jesteś moja, ja zawsze jestem twoja
Feeling your joy and your pain,
/ Align = "left" /
Twoje pocałunki są tak ciepłe jak nasze spacery,
Spacerował po parku, który zaczął zrzucać liście.
Nigdy nie myślałem, że mogę cieszyć się naszymi rozmowami.
Tak samo jak uściski, które dajesz.
Summer of love,
Yellow sun the skies over
Center of life,
Jesteś moja, ja zawsze jestem twoja
Feeling your joy and your pain,
/ Align = "left" /
Ale dzieci, dzieci, jaka będzie wasza droga?
Jak znajdziesz drogę do domu?
Gdybym tylko mógł dać ci moją radę,
Gdybym tylko mógł przekazać ci to, czego się nauczyłem