Six Feet Under — Sick In The Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick In The Head", wykonawca: Six Feet Under.
Tekst piosenki
I gotta find my way outta hell
I gotta find my way alone
I see myself dead by suicide
by a knife, gun, a blade or hanging high
Will I be safe or will I die
Can I stop the voices deep inside?
my mind, my mind, my mind, my mind
my fucking mind!
Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — Youre dead to me Oh My Fucking God!
I’m a victim,
I’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction!
I hate your lies
I hate my life
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — All dead
Oh My Fucking God!
Im a victim ive lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction — to you! (to you!)
I hate your lies
I hate my life
Hoping i’ll find a way,
a way to live dead together
A way to hide my fears,
a way to disappear.
I can’t take it — I won’t make it no!
I ll just hate it I can’t take it I won’t make it no — I just hate it, I can’t take it no
I can’t change it- I can’t take it — I can’t take it, I won’t make it no!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me all dead !
Oh my fucking god!!!
I’m a victim i’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gotta find my way out of hell
I gotta find my way alone
I see myself dead by suicide
nożem, pistoletem, ostrzem lub wiszącym wysoko
Czy będę Bezpieczny czy umrę
Mogę zatrzymać głosy głęboko w środku?
mój umysł, mój umysł, mój umysł, mój umysł
mój pieprzony umysł!
Jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie
Jestem ofiarą.,
Przeżyłem katastrofę.
Pushed too far
to jest reakcja!
Nienawidzę Twoich kłamstw.
Nienawidzę swojego życia.
Dead to me — You 're dead to me you' re dead to me-All Dead
Dead to me — You 're dead to me you' re dead to me-All Dead
Dead to me — You 're dead to me you' re dead to me-All Dead
Dead to me-All dead
O Mój Boże!
Jestem ofiarą, przeżyłem katastrofę.
Pushed too far
to jest reakcja-na Ciebie! za Ciebie!)
Nienawidzę Twoich kłamstw.
Nienawidzę swojego życia.
/ Align = "left" / ,
a way to live dead together
A way to hide my fears,
sposób na zniknięcie.
Nie wytrzymam —
Nie zniosę tego. nie zniosę tego.
Nie mogę tego zmienić - nie mogę tego znieść — nie mogę tego znieść, nie zrobię tego nie!
Dead to me, you ' re dead to me,
jesteście dla mnie martwi — wszyscy martwi!
Dead to me, you ' re dead to me,
jesteście dla mnie martwi — wszyscy martwi!
Dead to me, you ' re dead to me,
jesteście dla mnie martwi — wszyscy martwi!
Dead to me, you ' re dead to me,
Nie żyje. Martwy ... wkrótce będziesz martwy.
Pod brodę włożyłem 12-tkę.
Nie żyje. Martwy ... wkrótce będziesz martwy.
Pod brodę włożyłem 12-tkę.
Jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie, jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie jesteś martwy dla mnie
O mój Boże!!!
Jestem ofiarą. przeżyłem katastrofę.
Pushed too far
oto reakcja
/ align = "left" /
W moim umyśle umarłem.
Powoli zwiędłem.
/ align = "left" /
W moim umyśle umarłem.
I have slowly withered (I have slowly withered)
/ align = "left" /
W moim umyśle umarłem.
I have slowly withered (I have slowly withered)
/ align = "left" /
W moim umyśle umarłem.
I have slowly withered (I have slowly withered)