Sixty Stories — Countdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Countdown", wykonawca: Sixty Stories.
Tekst piosenki
Don’t go to sleep.
There is a story I would like to tell you
About a girl who went to the zoo one sunny afternoon.
And she saw animals in homes that weren’t their own.
So she thought, «I will set them free and we will run away.»
So she packed her things and built a rocket ship with room for a few.
Then she said «Hey who would like to come? I am going to the moon.»
So they came: an elephant and a couple of baboons.
And they made a list of things that they would need on the moon:
Oxygen, snacks, drinks and a couple things to read.
Then they called their moms and launched at dawn.
That’s where the story ends.
So, go to sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zasypiaj.
Jest historia, którą chciałbym ci opowiedzieć.
O dziewczynie, która poszła do zoo pewnego słonecznego popołudnia.
I widziała zwierzęta w domach, które nie były ich własne.
Więc pomyślała: "uwolnię ich i uciekniemy.»
Więc spakowała swoje rzeczy i zbudowała rakietę z miejscem dla kilku osób.
A ona na to: "Hej, kto chciałby przyjść? Lecę na Księżyc.»
Więc przyszli: słoń i para pawianów.
I zrobili listę rzeczy, których potrzebują na Księżycu.:
Tlen, przekąski, napoje i kilka rzeczy do czytania.
Potem zadzwonili do mamy i wystartowali o świcie.
Na tym kończy się historia.
Więc idź spać.