Sixx: A.M. — Dead Man's Ballet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Man's Ballet", wykonawca: Sixx: A.M..
Tekst piosenki
Oh no, how could this happen to Such an amazing young boy?
I had my whole life ahead of me Oh God, how could you have let this
Happened to such a lovely young child?
I was their only son and I tried, tried, tried
Yeah, you, you miserable father
The one who ignored me for half of my life
Now I, I can’t even look at you, why? Why? Why?
Don’t abandon me now
I don’t wanna die
You can lead him to the ambulance
But you cannot make him live
(No, you cannot make me live)
You can lead him to the ambulance
(Lead me home)
But you cannot make him live
What could I have done differently?
You never said there was anything wrong
Now the drugs, they give me encouragement
Why? Why? Why?
Oh God, tell me, I’ll make it
I’ll give you my blood if that’s all you need
Just don’t tell me that I’m gonna die, die, die
Don’t abandon me now
I don’t wanna die alone
You can lead him to the ambulance
But you cannot make him live
(No, you cannot make me live)
You can lead him to the ambulance
(Why can’t we celebrate? Lead me home)
But you cannot make him live
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie, jak to mogło się stać tak wspaniałemu chłopcu?
O Boże, jak mogłeś na to pozwolić?
Przydarzyło się tak uroczemu dziecku?
Byłem ich jedynym synem i próbowałem, próbowałem, próbowałem
Tak, ty, ty żałosny Ojcze.
Ten, który ignorował mnie przez połowę mojego życia.
Teraz nie mogę nawet na ciebie patrzeć, dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Nie opuszczaj mnie teraz.
Nie chcę umierać.
Zaprowadź go do karetki.
Ale nie możesz go zmusić do życia.
(No, you cannot make me live)
Zaprowadź go do karetki.
(Lead me home)
Ale nie możesz go zmusić do życia.
Co mogłem zrobić inaczej?
Nigdy nie mówiłeś, że coś jest nie tak.
Teraz narkotyki, dodają mi otuchy
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
O Boże, powiedz mi, zrobię to.
Dam ci moją krew, jeśli tylko tego potrzebujesz.
Tylko nie mów mi, że umrę, umrę, umrę
Nie opuszczaj mnie teraz.
I don ' t wanna die alone
Zaprowadź go do karetki.
Ale nie możesz go zmusić do życia.
(No, you cannot make me live)
Zaprowadź go do karetki.
(Dlaczego nie możemy świętować? Prowadź mnie do domu.)
Ale nie możesz go zmusić do życia.