Sixx: A.M. — Deadlihood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadlihood", wykonawca: Sixx: A.M..
Tekst piosenki
The sun is shining,
And everything’s dying,
Your star has burned out for good,
Somewhere in Hollywood.
What the hell,
This ain’t no way to treat the living dead,
Is this something from a novel that you read,
It’s time to cut the cord and say goodbye,
Cause it’s the only thing that hasn’t happened yet,
And when it does I wished we’d never met,
I did the best I could.
The sun is shining,
But everything’s dying,
Your star has burned out for good,
Somewhere in Hollywood,
I swear you told me That you’d be my life support,
Guess I misunderstood,
You were my deadlihood.
Hey, your insanity that’s driving me insane,
Well heaven knows that I’d erase you if I could,
Oh God I wish I could,
God I wish I could.
The sun is shining,
But everything’s dying,
Your star has burned out for good,
Somewhere in Hollywood,
I swear you told me That you’d be my life support,
Guess I misunderstood,
You were my deadlihood.
The sun is shining,
And everything’s dying,
Your star is burned out for good,
Somewhere in Hollywood.
The sun is shining,
But everything’s dying,
Your star has burned out for good,
Somewhere in Hollywood,
I swear you told me That you’d be my life support,
Guess I misunderstood,
You were my deadlihood.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci,
I wszystko umiera,
Twoja gwiazda wypaliła się na dobre.,
Gdzieś w Hollywood.
Co do diabła?,
Tak nie traktuje się żywych trupów.,
Czy to coś z powieści, którą czytasz?,
Czas przeciąć pępowinę i pożegnać się.,
Bo to jedyna rzecz, która się jeszcze nie wydarzyła.,
A kiedy tak się stanie, żałuję, że się poznaliśmy.,
Zrobiłem, co mogłem.
Słońce świeci,
Ale wszystko umiera.,
Twoja gwiazda wypaliła się na dobre.,
Somewhere in Hollywood,
Przysięgam, że powiedziałeś mi, że będziesz moim podtrzymywaniem życia.,
Chyba źle zrozumiałem.,
Byłaś moją śmiercią.
Hej, Twoje szaleństwo doprowadza mnie do szaleństwa,
Bóg wie, że bym cię wymazał, gdybym mógł.,
O Boże, chciałbym móc.,
Boże, chciałbym.
Słońce świeci,
Ale wszystko umiera.,
Twoja gwiazda wypaliła się na dobre.,
Somewhere in Hollywood,
Przysięgam, że powiedziałeś mi, że będziesz moim podtrzymywaniem życia.,
Chyba źle zrozumiałem.,
Byłaś moją śmiercią.
Słońce świeci,
I wszystko umiera,
Twoja gwiazda wypaliła się na dobre.,
Gdzieś w Hollywood.
Słońce świeci,
Ale wszystko umiera.,
Twoja gwiazda wypaliła się na dobre.,
Somewhere in Hollywood,
Przysięgam, że powiedziałeś mi, że będziesz moim podtrzymywaniem życia.,
Chyba źle zrozumiałem.,
Byłaś moją śmiercią.