Sizzla — Clean Up Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clean Up Your Heart", wykonawca: Sizzla.
Tekst piosenki
Yeah man. Bless thy people and seek thine inheritance.
Feed them and lift them up also, forevermore…
Nah now-ow! Oh how!
Oh child: from the drugs, stop the abuse
My friend: you going not Jah way, oh gosh yuh lose
Emperor Selassie l l-l-l !
The Rastaman say clean up yuh heart and come
Yow, yuh cannot make corruption when ah dat Rasta bu’n
Go clean up yuh faults and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and sons
Go clean up unu heart and come
Yow, yuh cannot make corruption when ah dat Rasta bu’n
Go clean up yuh faults and come
Yow! ah Babylon, dem going down
De whole ah dem got dem one bag ah riches with dem idol god
Yet shot de ghetto youths and trod de sister like rug
Pretending to be when dem not, me know dem heart clog
Device and evil mischief, so me know say things bad
Ghetto youths dey inna gang and ghetto girls dey inna mob
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Dem cyah dash no salt because de youths dem ah no frog
De ghetto youths dem never buy no puss inna no bag
I know Babylon slavery world a government tag
Yow! nuff ah dem ah nyam dem hog
De ghetto youth say clean up unu heart and come
Yow, yuh cannot make corruption when Babylon ah done
Go clean up yuh faults and come
Be not hypocrite amongst yuhself, all Black daughters and sons
Go clean up unu heart and come
Yow, yuh cannot bet corruption, ah it de little children bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters--ow!
In a world of vanity they all get caught
We doh follow;Rasta hail Selassie l from unu small
From those who work inna bank, and to those who sleep on sidewalk
From those who drive dem car to those who wipe dem car glass, yow
Show us love and things go bright
Yow! true we love on us, so Rasta, Babylon nah stop give we fight, yow
Words of thunder coming from we voice
This dem cyah stop because it right
Go tell dem say fi clean up dem heart and come
Yow, dem cannot bet corruption when Babylon ah done
Go clean up yuh faults and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and sons
Go clean up yuh heart and come
Yow, yuh cannot bet curruption when is it we dey bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite Black daughters and son
You set yuh laws dem so we no fi breach
Ah you ah come class dem as gunman and thief
So de youths whey me fi ask dem if dem never see it De mystical man when him ah buss through de street
Ah you ah come blast dem, yes man top ah we See it on de place inna Harlem, Bobo ah go sweep
Selassie l call dem, so me haffi greet
Every little Black children;blessed are the meek
Go tell dem say fi clean up dem heart and come
Yow, yuh cannot bet corruption when is it de Ras ah bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite amongst yuhself… listen up Babylon dem have dem one bag ah riches and dem idol god
Shot de ghetto youth and treat de girls dem like rug
Pretending to be when dem not, me know dem heart clog
Device and evil mischief, so me know say things bad
Ghetto girls dey inna gang and ghetto youths dey inna mob
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Dem cyah dash no salt because de Nyah ah no frog
De ghetto youths never buy no puss inna no bag
I know Babylon slavery world’s a government tag
Check ah who ah nyam dem hog
De baby say fi clean up unu heart and come
Yow, unu cannot make corruption when is it unu fi bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and son
Go clean up dem false dey and come
Yow, yuh cannot make corruption…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, stary. Pobłogosław swój lud i poszukaj swego dziedzictwa.
Nakarm je i podnieś na zawsze.…
Nah now-ow! Oh how!
Oh child: od narkotyków, przestań znęcać się
Mój przyjaciel: you going not Jah way, oh gosh yuh lose
Cesarz Selassie !
Rastaman powiedz oczyść swoje serce i przyjdź
Yow, yuh cannot make corruption when Ah dat Rasta bu ' N
/ Align = "left" /
Nie bądź hipokrytą wśród afrykańskich córek i synów.
Idź Wyczyść unu serce i chodź
Yow, yuh cannot make corruption when Ah dat Rasta bu ' N
/ Align = "left" /
Yow! Ah Babylon, dem going down
De whole ah dem got dem one bag ah riches with dem idol god
A jednak zastrzelił młodzież z getta i podeptał siostrę jak dywan.
Udając, że jesteś kiedy nie, ja wiem, że serce zatyka się
/ Align = "left" /
Ghetto youths dey inna gang i ghetto girls dey inna mob
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Dem cyah dash no salt because de youths dem ah no frog
De ghetto youths dem never buy no puss inna no bag
Znam babilońskie niewolnictwo świat rządowy
Yow! nuff ah dem Ah nyam dem hog
De ghetto youth say clean up unu heart and come
Yow, yuh nie może zepsuć kiedy Babylon Ah done
/ Align = "left" /
Nie bądź hipokrytą wśród wszystkich czarnych córek i synów.
Idź Wyczyść unu serce i chodź
Yow, yuh cannot bet corruption, ah it de little children bu ' N
Idź Wyczyść swoje serce i chodź
Nie bądź hipokrytką, afrykańskie córki ...
W świecie próżności wszyscy zostają złapani.
We doh follow;Rasta hail Selassie l from unu small
Od tych, którzy pracują w innym banku, do tych, którzy śpią na chodniku
Od tych, którzy jeżdżą dem samochód do tych, którzy wycierają dem szkło samochodu, yow
Show us love and things go bright
Yow! true we love on us, so Rasta, Babylon nah stop give we fight, yow
Words of thunder coming from we voice
This dem cyah stop because it right
Idź powiedz dem, powiedz fi, oczyść serce i przyjdź.
Yow, dem cannot bet corruption when Babylon ah done
/ Align = "left" /
Nie bądź hipokrytą wśród afrykańskich córek i synów.
Idź Wyczyść swoje serce i chodź
Yow, yuh cannot bet curruption when is it we dey bu ' N
Idź Wyczyść swoje serce i chodź
Nie bądź hipokrytą, czarnymi córkami i synem.
You set yuh laws dem so we no fi breach
Ah you Ah come class dem jako bandyta i złodziej
So de youths whey me fi ask dem if dem never see it DE mystical man when him ah buss through DE street
Ah you Ah come blast dem, yes man top ah we See it on de place inna Harlem, Bobo Ah go sweep
Selassie nazywam dem, więc me haffi pozdrawiam
Every little Black children; blessed are the meek
Idź powiedz dem, powiedz fi, oczyść serce i przyjdź.
Yow, yuh cannot bet corruption when is it De Ras ah bu ' N
Idź Wyczyść swoje serce i chodź
Nie bądź hipokrytą między sobą... słuchaj Babylon dem have dem one bag Ah riches and dem idol god
Shot de ghetto youth and treat de girls dem like rug
Udając, że jesteś kiedy nie, ja wiem, że serce zatyka się
/ Align = "left" /
Ghetto girls dey inna gang i ghetto youths dey inna mob
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Dem cyah Dash no salt because de Nyah ah no frog
De ghetto młodzieńcy nigdy nie kupują żadnej cipki innej nie ma torby
Wiem, że niewolnictwo babilońskie to znak rządowy.
# Patrz ah who Ah nyam dem hog
De baby say fi clean up unu heart and come
YOW, unu nie może zrobić korupcji kiedy jest unu fi bu ' N
Idź Wyczyść swoje serce i chodź
Nie bądź hipokrytą wśród afrykańskich córek i synów.
Idź posprzątaj dem false dey i chodź
Yow, yuh nie może zrobić korupcji…