Sizzla — Hard Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Ground", wykonawca: Sizzla.
Tekst piosenki
Let H.I.M. be sanctified
Hey whoa oh whoa oh
Check how di vibes all ah flow
How di ghetto youths dem ah grow
So much love
Hard grounds no sound from di suffering
Who collect di pounds to keep dem bound from di uprising?
Hey hard ground, cold ground for di suffering
Hey dem bounce wi about, throw wi down
Yet wi still striving (x2)
Then ah who gi di ghetto youth gun
Fi dem roam all di street every day and night?
Check ah which way di nozzle dem turn
Mi ah tell unno seh trigger happy ever waan strife
Nuff ah bawl 'Cree!'
Too late fi guh flee
By chance if yuh keep all yuh life
Before di day could done, nuff a dem gone
Stop all di war and strife
Where are the so called leaders
Who pollute and corrupt all di place?
Yow di nowadays bleeders, back door dealers
Who put di youths dem to waste
Di devil’s receivers they always ah cheat
Just step pon di things dem create
Woee, strive now
Mi see seh day Babylon ah fake
Their feelings manifest what is so real
Hoping not for the innocent but who?
Shall we surely feel
I can see outpouring wrath
Its not concealed
Time fi equal rights and justice
Not fi corn meal
I know they don’t know where they’re going
Long before now Rastafari dem see and know everything
They go confused within this modern system
You’ve received the prize, was it rewarding?
Home on yuh own alone wid mother and child
Yet father missing
Man stand up and play yuh role
Mi haffi do my own, cyaan do it fi him
Have yuh ever heard di cries of boys and girls
Every time when hungry ah ring?
Tears full mamma eye everyone know why
She alone haffi do di jugglin, yeah
Some guys organise and ah mek bare noise
And not one thing dem ah bring
Mama well qualified education alright
Fi her way not a job can swing
When she touch pon base and look pon di fence
Stress keep on coming
Is a heavy piece a weight when she push all di gate
Like di struggling just begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech H. I. M. zostanie uświęcony
Hey whoa oh whoa oh
Zobacz też
How di ghetto youths dem ah grow
"So much love"
Hard grounds no sound from Die
Kto zbiera funty di, by powstrzymać dema przed powstaniem di?
/ Align = "left" /
Hey dem bounce wi about, throw wi down
Jednak wi wciąż dąży (x2)
Więc ah who gi di ghetto youth gun
Włóczę się po ulicy każdego dnia i nocy?
Check ah which way di dysza dem turn
Mi ah tell unno seh trigger happy ever waan strife
Nuff ah bawl ' Cree!'
Too late fi guh
/ Align = "left" /
Zanim di day mógł to zrobić, nuff a dem gone
Stop all di war and strife
Gdzie są tzw. liderzy
Kto zanieczyszcza i skorumpuje wszystkie di place?
/ Align = "left" /
Who put di Youth dem to waste
Di devil ' s receiverers they always Ah cheat
Just step Pon di things dem create
/ Align = "left"/
Mi see SEH day Babylon ah fake
Ich uczucia manifestują to, co jest tak prawdziwe.
Nie dla niewinnych, ale dla kogo?
Czy na pewno poczujemy
I can see outlouring wrath
Nie jest ukryty.
Timeaxis = orientation: vertical
Nie fi mączka kukurydziana
Wiem, że nie wiedzą, dokąd idą.
Long before now Rastafari dem see and know everything
Są zdezorientowani w tym nowoczesnym systemie.
Otrzymałeś nagrodę, czy była to nagroda?
/ Align = "left" / Linear
Jednak ojciec zaginął.
Man stand up and play yuh role
Mi haffi do my own, cyaan do it fi him
Czy kiedykolwiek słyszałeś di krzyki chłopców i dziewcząt
Za każdym razem, kiedy głodny dzwoni?
"Tears full mamma eye everyone know why"
She alone haffi do di jugglin, yeah
Jacyś faceci organizują się i ah mek bare noise
And not one thing dem ah bring
Mama dobrze wykwalifikowana edukacja w porządku
Fi her way not a job can swing
Kiedy dotknie pon base i spojrzy Pon Di fence
Stress keep on coming
To ciężki kawałek wagi kiedy ona nacisnąć wszystkie bramy di
"Like different just begin"