Sizzla — Somehow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somehow", wykonawca: Sizzla.
Tekst piosenki
Intro Wah recoil!
Seal ah sever
Love anointing
Ten commandment
Whoa yah!
Sizzla Kalonji with de bigger judgement uh-nuh!
Wide worldwide!
Ah-hah!
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his love and his grace
Somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his face
Verse 1 When I’m cruising through, moving through
I consider the little children need new clothes and shoes
I consider the little children need education and food
'Cause I’ve got the strength, and l’ve got the vibes
I’ve got my children and my beautiful wife
Life is for love, life is for living
The blessing from above is so much, l keep giving
He created the Heaven and the Earth;let us enjoy it!
Praise Selassie and don’t destroy it, whoa!
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari keep showing us all his love and his grace
Somehow King Selassie l jus' keep on blessing Mama Africa, oh-yay!
Somehow Ras Tafari jus' keep on oooh… oh-yay-yay!
Verse 2 Things and time is so tempting, what's the words from your mouth?
Pocket is empty! still we can work something out
Don’t know where the next dime coming from, yet we’ve got lyrics jumping out
The people l grew up with, l keep on helping out
Say my prayers because Jah will provide
Your system is so hard, me nah go commit no murder nor suicide
Till the soil and… give thanks for my life
Jah gonna bless me, he's my guide
Oh-yay! don’t you deprive
You got to open up your eyes
Checking it simple
Should never you go despise
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari keep on showing us his love and his grace
Somehow Jah-Jah jus' keep on… blessing our place
Yeah-hoo!
Oh-uh, oh-uh, yah-hoo!
Hey hey hey hey hey hey!
Hey hey hey hey hey hey!
Ha ha ha ha!
Yahh!
Hey hey hey hey hey!
Verse 3 l got to be strong and share the little what me have
Ah wish yuh good, so why yuh want to wish me bad?
Why is it yuh boast? why is it yuh brag?
Feed the youth and give thanks unto Jah
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his love and his grace
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his face
Somehow The Most High… Most High keep defending the faith
Verse 1 When l’m cruising through or moving through
repeated I consider the little children need clothes and shoes
I consider the little children need education and food
'Cause l’ve got the strength, and I’ve got the vibes
I’ve got my children and my beautiful wife
Ey! life is for love, life is for living
The blessing from above is so much, so I keep giving
Jah created the Heaven and the Earth, so enjoy it And don’t you destroy it, whoa-yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro Wah recoil!
Seal ah sever
Namaszczenie miłosne
Dziesięć przykazań
Whoa yah!
Sizzla Kalonji z DE bigger judgement uh-nuh!
Na całym świecie!
Ah-hah!
Bo jakoś Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Jakoś Ras Tafari jus ' wciąż pokazuje nam swoją miłość i swoją łaskę
"Somehow Jah-Jah jus ' keep on blessing this place"
Jakoś Ras Tafari jus ' wciąż pokazuje nam swoją twarz
Wers 1 When I ' m cruising through, moving through
Uważam, że małe dzieci potrzebują nowych ubrań i butów.
Uważam, że małe dzieci potrzebują edukacji i jedzenia.
'Cause I' ve got the strength, and I ' ve got the vibes
Mam dzieci i piękną żonę.
Życie jest dla miłości, życie jest dla życia
Błogosławieństwo z góry jest tak wiele, ciągle daję
On stworzył niebo i ziemię;cieszmy się nim!
Chwalmy Selassiego i nie niszcz go, whoa!
Bo jakoś Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Ras Tafari pokazuje nam swoją miłość i łaskę.
W jakiś sposób król Selassie wciąż błogosławi mamę Afryki, oh-yay!
Jakoś Ras Tafari jus ' keep on oooh... oh-yay-yay!
Werset 2 rzeczy i czas jest tak kuszące, jakie są słowa z twoich ust?
Kieszeń jest pusta! wciąż możemy coś wymyślić.
Nie wiem, skąd pochodzi następny grosz, ale mamy teksty wyskakujące
Ludzie, z którymi dorastałem, ciągle im pomagam.
Módl się, bo Jah zapewni
Twój system jest tak twardy, że nie popełnię żadnego morderstwa ani samobójstwa.
Aż do ziemi i ... podziękuj za moje życie.
Jah gonna bless me, he ' s my guide
Oh-yay! nie pozbądź się
Musisz otworzyć oczy.
Proste sprawdzenie
Nigdy nie powinieneś pogardzać
Bo jakoś Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Jakoś Ras Tafari wciąż pokazuje nam swoją miłość i łaskę
"Somehow Jah-Jah jus' keep on ... blessing our place"
Yeah-hoo!
Oh-uh, oh-uh, yah-hoo!
Hey hey hey hey hey hey!
Hey hey hey hey hey hey!
Ha ha ha ha!
Yahh!
Hey hey hey hey hey!
Werset 3 I got to be strong and share the little what me have
Życz mi dobrze, więc dlaczego życzysz mi źle?
Dlaczego tak się chwalisz? dlaczego to jest yuh brag?
Nakarm młodzież i podziękuj Jah
Bo jakoś Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Jakoś Ras Tafari jus ' wciąż pokazuje nam swoją miłość i swoją łaskę
Jakoś Ras Tafari jus ' wciąż pokazuje nam swoją twarz
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
powtarzam: uważam, że małe dzieci potrzebują ubrań i butów.
Uważam, że małe dzieci potrzebują edukacji i jedzenia.
'Cause I' ve got the strength, and I ' ve got the vibes
Mam dzieci i piękną żonę.
Ey! życie jest dla miłości, życie jest dla życia
Błogosławieństwo z góry jest tak wielkie, więc daję
Jah stworzył niebo i ziemię, więc ciesz się nim i nie niszcz go, whoa-yeah…