Sizzla — Strength And Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strength And Hope", wykonawca: Sizzla.
Tekst piosenki
Intro Haile I, ever live in love, blessed my lord & empress, Ethiopia
Hear the right O Jah Rastafari, attend unto I and I cry and give ears
unto I and I words that going not of favourites
Let basentess come forth from thy prison, tell yuh to rise, behold the things
which are equal
I and I say black people never lose the faith, Him cop he head so we get it and the king of glory shall come in Emperor Haile Selassie I is our ever-living king, yes
Is more love & joy Rastafari bring, yeah yeah
Chorus 1 Rastafari ha we strength & hope
Inna d system d youths dem na go cope
The life some living is ah joke
Always live for the best, of course, yah
Verse 1 Ay, be not like dem old Phareces & Scribes, yahh
Be not like dem who always fuss and fight, ooohhh
Just live in love and protect your life
Israelites, give praises, always yes
And to the most high
Verse 2 It has been such a very long while
Black people been suffering, yah, hey
High society say dem ah d top ah d line
So dem take we as dey mockery and postering, yow
Dem couldn’t stop mih locks from growin'
Yow, well deh couldn’t stop Jah breeze from blowin', no Ah say dem couldn’t stop d river from flowin'
To Ethiopia, Africa black people goin'
Righteousness Rastafari sowing
Aayy, justice endowing
Chorus 2 Rastafari ha we strength & hope
Inna d system d youths dem cyah cope
All dey got to give are guns & coke
Dey never see fire we done smoke, burn dem out
now
Verse 3 It surely give me joy to see you seeing & praise the Most High
It will give you joy, how good in place and black people dem ha in I, jyow
Why should we ever dear fight, yow
When everyone is equal in Selassie I sight
Be fruitful and live in the sunshine
King Selassie I hail we every time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro Haile I, ever live in love, blessed my lord & empress, Ethiopia
Wysłuchaj mnie, Jah Rastafari, wysłuchaj mnie, a ja płaczę i daję uszy.
/ align = "left" /
Niech wynijdzie z twego więzienia podłość, niech powstanie, oto rzeczy
które są równe
Ja i ja mówię, że czarni nigdy nie tracą wiary, on glina on głowa więc mamy go i Król chwały przyjdzie w Imperator Haile Selassie ja jestem naszym wiecznie żyjącym królem, tak
Is more love & joy Rastafari bring, yeah yeah
Chorus 1 Rastafari ha we strength & hope
Inna D system D youths dem na go cope
Życie to żart.
Zawsze żyj dla najlepszego, oczywiście.
Verse 1 Ay, be not like dem old Phareces & Scribes, yahh
Nie bądź jak dem, który zawsze robi zamieszanie i walczy, ooohhh
Po prostu żyj w miłości i chroń swoje życie.
Izraelici, chwalić, zawsze tak
I do najwyższego
/ Align = "left" / Linear
Czarni ludzie cierpią, yah, hey
High society say dem ah D top ah D line
So dem take we as dey drwin and posting, yow
Dem couldn 't stop mih locks from growin'
Yow, well deh couldn 't stop Jah breeze from blowin', no Ah say dem couldn 't stop D river from flowin'
Do Etiopii, Afryki czarni ludzie jadą
Rastafari
Aayy, justice endowing
Chorus 2 Rastafari ha we strength & hope
Inna D system D youths dem cyah cope
All Dey got to give are guns & coke
Dey never see fire we done smoke, burn dem out
teraz
Verse 3 it surely give me joy to see you seeing & praise the Most High
To da ci radość, jak dobry w miejscu i czarnych ludzi dem ha in i, jyow
Dlaczego mielibyśmy walczyć?
Kiedy wszyscy są równi w Selassie widzę
Bądź owocny i żyj w słońcu
Król Selassie, pozdrawiam cię za każdym razem.