Sizzla — This Is Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Life", wykonawca: Sizzla.
Tekst piosenki
Now remember, education comes first
Sizzla Kalonji read the good book
People a suffer tek a good look
Better pray before you put a next foot
Earthquake shuck
This is life
This is real
Sufferation people feel
This is life
This is real
Sufferation people feel
Hungry go fi kill wi cyaa get no food
No money naw run, pickney cyaa go school
Weh mi a go tell dem after dem nuh fool
Babylon a hold wi down like a foot stool
Educated but there’s no jobs around
Same thing a country, same thing a town
Babylon a try tek the people fi clown
Keep wi under the water like dem want wi fi drown
Cyaa go no where because a gunshot a fire
Mama naw work a just wa day shi retire
Even a bow to the boss, yo cyaa get higher
Ambitious to be someone great is your desire
Ungrateful meck it hard a the truth
Some people would a help you but a yo attitude mi youth
Some people go all out fi you get a fruit
You bite the hands weh feed you
You cyaa kill the root
Now you hype up You get hot pon dem
As you meck the money suh you turn yo back pon dem
When you deh suffer in a the ghetto you have allot of friends
Now you turn superstar you start lock from dem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj, edukacja jest najważniejsza.
Sizzla Kalonji przeczytaj dobrą książkę
People a suffer tek a good look
Lepiej się módl, zanim postawisz następną stopę.
Trzęsienie ziemi
This is life
To jest prawdziwe.
Cierpienie ludzie czują
This is life
To jest prawdziwe.
Cierpienie ludzie czują
Hungry go Fi kill wi cyaa get no food
No money naw run, pickney cyaa go school
Weh mi a Go tell dem after dem nuh fool
Babylon a hold wi down like a foot taboret
Wykształcony, ale nie ma pracy.
To samo co kraj, to samo miasto
Babylon a try tek the people fi clown
Keep wi under the water like dem want wi Fi drown
Cyaa go no where because a gunshot a fire
Mama naw work a just wa day shi
Nawet ukłon do szefa, yo cyaa get higher
Pragniesz być kimś wielkim.
/ Align = "left" /
Some people would a help you but a yo attitude mi youth
Niektórzy ludzie idą na całość, a ty dostajesz owoce.
Gryziesz ręce, którymi Cię karmimy.
You cyaa kill the root
Now you hype up You get hot pon dem
Jak meck the money suh you turn yo back pon dem
Kiedy cierpisz w getcie, masz mnóstwo przyjaciół.
Now you turn superstar you start lock from dem