SJ — Coffee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee", wykonawca: SJ.
Tekst piosenki
Cold fingers walking on sheets of ice, perfect strangers all left to their own
devices
Just trying to making it through
Heavy coats in a smoke-filled room, dark wood floors where colors of spring
slip through the grooves
Just trying to make it through
Eyes barely open running down the field, catching bullets with teeth while the
girls do cartwheels
Just trying to make it through
Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes
If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Noisy whispers make good kindle for the air, muddy shoes track thoughts that
once were quite clear
Trying to make it through
Sleepy mornings find life afternoon, mid-day poetry gives way to bright lights
and cheap motel rooms
Trying to make it through
Scratchy voices tell fairytales to walls, guitar strings echo passing notes
down the hall
Trying to make it through
Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes
If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Sad endings meet happy streets, joy and sorrow come to give one another some
reprieve
Just trying to make it through
Hopes and dreams held high in the air, with fate and destiny tucked away under
a big red chair
Just trying to make it through
Soft hellos waive to hard goodbyes, a grass that’s greener for as long as time
stays on the side
And never makes it through
Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes
If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne palce chodzące po lodach, idealni nieznajomi zostawiani sami sobie
urządzenia
Po prostu staram się przez to przebrnąć.
Ciężkie płaszcze w zadymionym pomieszczeniu, ciemne drewniane podłogi, gdzie kolory wiosny
slip through the grooves
Po prostu staram się przez to przejść.
Oczy ledwo się otwierają biegając po polu, łapiąc kule zębami, podczas gdy
girls do cartwheels
Po prostu staram się przez to przejść.
Czekaj, czekaj, jest jeszcze czas, aby wymienić tę kawę na świeże spojrzenie.
Jeśli się zgubimy, możemy spróbować namalować mapę i powiesić ją na niebie.
Hałaśliwe szepty dobrze rozpalają powietrze, błotniste buty śledzą myśli, które
kiedyś było całkiem jasne.
Trying to make it through
Senne poranki znaleźć życie popołudnie, poezja w środku dnia ustępuje miejsca jasnym światłom
i tanie pokoje w motelu
Trying to make it through
Drapacze głosy opowiadają bajki do ścian, struny gitary echo przekazujące nuty
na końcu korytarza.
Trying to make it through
Czekaj, czekaj, jest jeszcze czas, aby wymienić tę kawę na świeże spojrzenie.
Jeśli się zgubimy, możemy spróbować namalować mapę i powiesić ją na niebie.
Smutne zakończenia spotykają szczęśliwe ulice, radość i smutek przychodzą, aby dać sobie nawzajem trochę
reprieve
Po prostu staram się przez to przejść.
Nadzieje i marzenia trzymane wysoko w powietrzu, z losem i przeznaczeniem ukrytym pod
wielkie czerwone krzesło
Po prostu staram się przez to przejść.
Soft hellos - twarda trawa, zieleńsza przez długi czas
/ align = "left" /
And never make it through
Czekaj, czekaj, jest jeszcze czas, aby wymienić tę kawę na świeże spojrzenie.
Jeśli się zgubimy, możemy spróbować namalować mapę i powiesić ją na niebie.