Сява — Синий, как иней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синий, как иней", wykonawca: Сява.
Tekst piosenki
Если в душе моей окурки и стекла битые я такой не один, со мной кореша убитые.
Слезы бегут из глаз, пьем из горла небодяженый воздух в квартире
Газ, перегаром приправленный, тянутся руки к дверям, в глазах мольба о помощи.
Роняет чей-то стакан, мы не люди, мы овощи.
Бывает молюсь Богу, но икон у меня нету, пальцы обжег, с*ка, до фильтра курнул
сигарету.
Я синий как иней, как иней я синий.
Я синий как иней, как иней я синий.
Кто мне тут друг теперь, а кто мне враг? Все не как у людей, все как в аду —
мрак
Я не помню имен, уже и не вспомню завтра, тянет руку подруга друга, долбится.
Она подкатила ко мне, меня покатило, я, конечно, в г*вно давно, но друга не кину.
Пьяная мразь своей п**де не хозяйка, ты давай-ка, а, домой шагай-ка.
Я синий как иней, как иней я синий.
Я синий как иней, как иней я синий.
На утро я буду мертвее мертвого трупа, на коврик нарыгала какая-то с*ка.
Я поскользнулся, упал, надо бы встать, опять подкатило, продолжаю бухать.
Состояние противное, корпоративное, слышу кто-то грубит, говорит обидное,
Кулаки и ноги, чье-то туловище месят, все, бросаю бухать, меня все бесит.
Я синий как иней, как иней я синий.
Я синий как иней, как иней я синий.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli w mojej duszy niedopałki papierosów i szkła są połamane, nie jestem sam, jestem z kumplami zabitymi.
Łzy spływają z oczu, pijemy z gardła niezwiązane powietrze w mieszkaniu
Gaz, opary przyprawione, ręce sięgają do drzwi, w oczach błagania o pomoc.
Upuszcza czyjąś szklankę, nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy warzywami.
Czasami modlę się do Boga, ale nie mam ikon, palę palce, S * ka, palę filtr
papieros.
Jestem niebieski jak szron, jak szron jestem niebieski.
Jestem niebieski jak szron, jak szron jestem niebieski.
Kto jest moim przyjacielem, a kto moim wrogiem? Wszystko nie jest jak ludzie, wszystko jest jak w piekle —
mrok
Nie pamiętam imion, już nie pamiętam jutra, ciągnie za rękę przyjaciółka przyjaciela, dłubie.
Rzuciła się do mnie, rzuciło mi się, oczywiście, jestem w G*wno dawno temu, ale przyjaciel nie jest wrzucony.
Pijana szmata nie jest twoją właścicielką, ty idź do domu.
Jestem niebieski jak szron, jak szron jestem niebieski.
Jestem niebieski jak szron, jak szron jestem niebieski.
Rano będę bardziej martwy niż martwe ciało, na matę wpadła jakaś S * ka.
Poślizgnąłem się, upadłem, powinienem wstać, znowu się przewróciłem, ciągle piję.
Stan nieprzyjemny, korporacyjny, słyszę, że ktoś jest niegrzeczny, mówi obraźliwy,
Pięści i nogi, czyjś tułów ugniata, wszystko, rzucam się do picia, wszystko mnie wkurza.
Jestem niebieski jak szron, jak szron jestem niebieski.
Jestem niebieski jak szron, jak szron jestem niebieski.