Сюзанна Сэлем — Никто не сможет вместо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто не сможет вместо", wykonawca: Сюзанна Сэлем.
Tekst piosenki
А мы с тобой одна звезда, а мы с тобой одно и то же.
А мы с тобой внутри огня быть охладевшими не сможем.
Ты полон неба моей жизни, а я твоя иллюзия.
Пока живём, пока мы дышим — не поздно всё начать с нуля.
Припев:
Не перекрывай словами колючими дыхание ветра.
Не перебивай, Besame Mucho, не со мною, где-то.
Ты не торопи кого-то случайного занять моё место —
Просто люби, не исключай меня… Никто не сможет вместо!
Просто люби… Никто не сможет вместо.
А мы с тобой одни глаза и на других мы не похожи.
А мы с тобой внутри любви быть нелюбимыми не сможем.
Прими меня, как неизбежность! Такой, как есть — прими меня.
За нас с тобой никто не сможет зажечь огонь внутри огня.
Припев:
Не перекрывай словами колючими дыхание ветра.
Не перебивай, Besame Mucho, не со мною, где-то.
Ты не торопи кого-то случайного занять моё место —
Просто люби, не исключай меня… Никто не сможет вместо!
Просто люби… Никто не сможет вместо.
Ты не торопи кого-то случайного занять моё место —
Просто люби, не исключай меня… Никто не сможет вместо!
Просто люби… Никто не сможет вместо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty i ja jesteśmy jedną gwiazdą, a Ty i ja jesteśmy tym samym.
A Ty i ja w ogniu nie możemy się ochłodzić.
Jesteś pełen nieba mojego życia, a ja Twoją iluzją.
Dopóki żyjemy, podczas gdy oddychamy-nie jest za późno, aby zacząć wszystko od zera.
Refren:
Nie zasłaniaj słowami kolczastego oddechu wiatru.
Nie przerywaj, Besame Mucho, nie ze mną, gdzieś.
Nie spiesz się, żeby ktoś przypadkiem zajął moje miejsce. —
Po prostu kochaj, nie wykluczaj mnie ... nikt nie może zamiast tego!
Po prostu kochaj ... nikt nie może zamiast.
A Ty i ja jesteśmy tylko oczami i nie jesteśmy tacy sami.
A Ty i ja w miłości nie możemy być niekochani.
Przyjmij mnie jako nieuchronność! Przyjmij mnie takim, jakim jesteś.
Za nas nikt nie będzie w stanie rozpalić ognia wewnątrz ognia.
Refren:
Nie zasłaniaj słowami kolczastego oddechu wiatru.
Nie przerywaj, Besame Mucho, nie ze mną, gdzieś.
Nie spiesz się, żeby ktoś przypadkiem zajął moje miejsce. —
Po prostu kochaj, nie wykluczaj mnie ... nikt nie może zamiast tego!
Po prostu kochaj ... nikt nie może zamiast.
Nie spiesz się, żeby ktoś przypadkiem zajął moje miejsce. —
Po prostu kochaj, nie wykluczaj mnie ... nikt nie może zamiast tego!
Po prostu kochaj ... nikt nie może zamiast.