Ska-P — La Colmena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Colmena", wykonawca: Ska-P.
Tekst piosenki
Brilla el sol, todo est bajo control
amanece un nuevo da en la colmena
quiero que cada cual se disponga a trabajar
mi palabra es la ms slida doctrina
Han aprendido a respetar, saben a quin hay que alabar
No se hable ms, comenzad la actividad.
Te has olvidado que existimos y estamos aqu
la misma pesadilla que no te deja dormir
somos la mala hierva que quisiste eliminar
por mucho que lo intentes volveremos a brotar
Somos los miedos que producirn tu depresin
como bacterias proliferan en una infeccin
somos la arcada, gusano en tu manzana
tarde o temprano acabaremos con la humillacin.
ay! ay! ay! ay! humillacin!
AQU ESTN, AQU ESTOY, REBELIN EN LA COLMENA
ALL VAN, ALL VOY, VAMOS A POR TI
AQU ESTN, AQU ESTOY, SOMOS OBRA DEL SISTEMA
ALL VAN, ALL VOY, VAMOS A POR TI
Oui, je suis le feu de la justicie
Oui, nous sommes le fue de la justicie
ay! ay! ay! ay…
En los suburbios se respira la revolucin
la rebelda es generada por la situacin
de un sistema que protege a los que tienen ms no somos marionetas que puedas manipular
Son obreros, inmigrantes y desempleados
los que sufren el desprecio de este puto estado
Que revienten de oriente hasta occidente
los gobernantes dictadores democratizados
ay! ay! ay! ay! democratizados!
AQU ESTN, AQU ESTOY, REBELIN…
oui, je suis la racaille de set patrie
oui on l’attend le «Karcher» de Sarkozy
Oui, je suis le feu de la justicie
Oui, nous sommes le fue de la justicie
Brilla el sol, todo est fuera de control
es el fuego el que ilumina tu colmena.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci, wszystko jest pod kontrolą.
Świt Nowy tak w ulu
chcę, żeby wszyscy byli gotowi do pracy.
Moje Słowo ms slida Doktryna
Nauczyli się szanować, wiedzą, co należy chwalić.
Nie mów więcej, rozpocznij działalność.
Zapomniałeś, że istniejemy i jesteśmy tutaj.
ten sam koszmar, który nie pozwala Ci spać.
jesteśmy złą wrzącą wodą, którą chciałeś usunąć.
bez względu na to, jak bardzo się starasz, znów będziemy kiełkować.
Jesteśmy lękami, które wywołują twoją depresję.
jak bakterie rozmnażają się w infekcję
jesteśmy Arcade, robak w Twoim jabłku,
prędzej czy później skończymy z poniżaniem.
Ay! Ay! Ay! Ay! Upokorzenie!
OTO JESTEM, REBELIN W ULU.
WSZYSCY IDĄ, WSZYSCY IDĄ, IDZIEMY PO CIEBIE.
TUTAJ, TUTAJ, JESTEŚMY PRACĄ SYSTEMU.
WSZYSCY IDĄ, WSZYSCY IDĄ, IDZIEMY PO CIEBIE.
Oui, je suis le feu de la justicie
Oui, nous sommes wycofał się z wymiaru sprawiedliwości
Ay! Ay! Ay! aj…
Na przedmieściach oddychają rewolucją
bunt rodzi się sytuacją
z systemu, który chroni tych ze stwardnieniem rozsianym, nie jesteśmy marionetkami, którymi możesz manipulować
Są to pracownicy, imigranci i bezrobotni
ci, którzy cierpią z powodu pogardy dla tego pieprzonego Państwa,
Niech wybuchną ze wschodu na zachód
demokratyczni władcy-dyktatorzy
Ay! Ay! Ay! Ay! zdemokratyzowani!
OTO JESTEM, REBELIN.…
oui, je suis la racaille de Seth Patry
oui on l 'attend the" Karcher " by Sarkozy
Oui, je suis le feu de la justicie
Oui, nous sommes wycofał się z wymiaru sprawiedliwości
Słońce świeci, sprawy wymknęły się spod kontroli.
to ogień, który oświetla Twój ula.