Ska-P — Paramilitar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paramilitar", wykonawca: Ska-P.
Tekst piosenki
Situaciіn de alarma. Am (c)rica Latina muere
El ej (c)rcito zapatista va cogiendo poder.
Todos los indgenas son presa del fascismo.
Con un pa±uelo van cubriendo su tez.
Terrorista, xenіfobo, racista. Ese cacique no quiere comprender
que la represiіn es el reflejo del fascista
y que todo el pueblo unido se echarЎ a la monta±a zapatista.
Todos bienvenidos a la fra realidad.
Todos bienvenidos al territorio libertad.
Todos bienvenidos al encuentro de la dignidad.
Todos con Zapata. Rebelda, solidaridad.
Al paramilitar tenemos que eliminar.
Al paramilitar tenemos que eliminar.
Al paramilitar tenemos que eliminar.
Paramilitar, Ўracista, criminal! (bis)
Comienza a amanecer en el sureste mexicano
y el subcomandante Marcos le responde al poder.
Por toda la injusticia, violaciіn y asesinato
alza su voz, el pueblo debe saber.
No hay fronteras, ni patria, ni bandera.
Nada en el mundo le podrЎ detener.
La revoluciіn a comenzado ya en Chiapas
por la humanidad y en contra de la represiіn del capital.
Todos bienvenidos a la fra realidad…
Al paramilitar tenemos que eliminar… (bis)
Los paramilitares asesina campesinos
y el gobierno mexicano nada quiere saber.
La esperanza de los indios estЎ latente en la guerrilla.
Hombres y mujeres con Zapata juntos vamos a vencer.
Todos bienvenidos a la fra realidad…
Al paramilitar tenemos que eliminar… (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sytuacja alarmowa. Am (c) bogata Latina umiera
Ej (c)rcito zapatista przejmuje władzę.
Wszyscy ingeni są ofiarami faszyzmu.
Dzięki pa±uelo pokrywają twoją cerę.
Terrorysta, ksenifob, rasista. Ten wódz nie chce zrozumieć.
że represja jest odbiciem faszysty
i niech wszyscy zjednoczeni ludzie rzucą się na pastwę losu.
Witamy w rzeczywistości fra.
Witamy na terytorium wolności.
Witamy na spotkaniu godności.
Wszyscy są w Zapatach. Buntownik, Solidarność.
Musimy zlikwidować formacje paramilitarne.
Musimy zlikwidować formacje paramilitarne.
Musimy zlikwidować formacje paramilitarne.
Paramilitarne, rasistowskie, przestępcze! (bis)
W południowo-wschodnim Meksyku zaczyna się świt
i zastępca dowódcy Mark odpowiada mu władzą.
Za całą niesprawiedliwość, przemoc i morderstwo.
zwiększ swój głos, ludzie muszą wiedzieć.
Bez granic, bez ojczyzny, bez flagi.
Nic na świecie nie może go powstrzymać.
Rewolucja rozpoczęła się już w Chiapas
za ludzkość i przeciw represjom kapitałowym.
Witamy w rzeczywistości fra…
Paramilitarne musimy wyeliminować ... (bis)
Formacje paramilitarne mordują chłopów
a rząd Meksyku nie chce nic wiedzieć.
Nadzieja Indian jest ukryta w partyzantach.
Mężczyźni i kobiety z butem razem wygramy.
Witamy w rzeczywistości fra…
Paramilitarne musimy wyeliminować ... (bis)