Skálmöld — Váli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Váli", wykonawca: Skálmöld.
Tekst piosenki
Sól kemur upp og sigur er unninn
Sit ég við brunninn
Brynhildi hjá og bíð þess er kemur
Barði á þremur
Því er ég orðinn marktækur maður
Mjög er ég glaður
Hvernig skal greitt og hver hefur valdið?
Hvert verður gjaldið?
Áfram!
Birtist mér lævís og lifandi sála
Áfram!
Loki nú umbreytir syninum Vála
Áfram!
Vargur af svefninum vaknar
Áfram!
Váli, hann blóðbragðsins saknar
Þetta er borgun fyrir minn bata
Brynhildi glata
Mitt eigið líf að launum ég myndi
Láta í skyndi
Birtast í fjarska, bíða og voka
Börnin hans Loka
Trylltur er Váli, tennurnar sterkar
Tæta upp kverkar
Áfram!
Þetta er lífið sem þótti mér kærast
Áfram!
Þjáningarhljóðin í aukana færast
Áfram!
Innyflin rífur og ristir
Áfram!
Ró, litla systir
Einn skal vera undir herðum
Eyðileggja hana verðum
Annar liggur undir lendum
Ljót sú kvöl er henni sendum
Þriðja höfum undir hnjánum
Hún mun ekki fylgja dánum
Blæðandi, við bindum, meyna
Brynhildi á hvassa steina
Vægðarlaus rífur nú hana á hol
Horfinn er neistinn og Brynhildar þol
Sárin öll fossa og sjóðheitur dreyr
Seytlar til jarðar, en hún ekki deyr
Hjálparlaus álengdar horfi ég á
Hún er öll blóðrisa, marin og blá
Kallar svo nafn mitt, það nístir og sker
Náföla andlitið sýnir hún mér
Bróður sinn grátandi síðastan sér
Systir mín litla, hvað gerði ég þér?
Kvalin að eilífu kveðjist þið nú
Loki þín gætir, Brynhildur
Sargast öll grjótin í sárin þín þrjú
Loki þín gætir, Brynhildur
Enginn mun hlusta ´aekkanna sog
Loki þín gætir, Brynhildur
Bróðir þinn seldi víst sál þína og
Loki þín gætir, Brynhildur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi i wygrywa.
Siedzę przy studni.,
I nadchodzi oczekiwanie,
Uderzam po trzy.
Dlaczego staję się znaczącą osobą,
Naprawdę się cieszę?
Jak zapłacić i każdy ma powód?
Każdy zapłaci?
Mów dalej!
Ukazała mi się chytra i żywa dusza,
Mów dalej!
Teraz Valve zamienia syna Wali,
Mów dalej!
Drapieżnik swojego snu, budzi się,
Mów dalej!
Wali, tęskni za bludbragdzinsem.
To zapłata za mój powrót do zdrowia.
Przed utratą
Własnego życia, aby zapłacić, chciałbym
Odszedł w pośpiechu,
Pojawiając się w oddali, czekając i wokując,
Jego dzieci są blisko,
Wściekłość jest Wali, zęby są silne,
Odłamki uduszenia
Trwają!
To życie, które wydawało mi się najdroższym.
Mów dalej!
W przyszłości przenieść
Dalej!
Wnętrzności pękają i idą
Dalej!
Cicho, siostrzyczko, jedna musi być pod ramionami, zniszczyć ją, musimy kolejne kłamstwo pod ziemią, brzydka agonia to wysłać ją po raz trzeci, u nas pod kolanami nie pójdzie za martwym krwotocznym, z tomami, mała Pokojówka Islandia na ostrych skałach, zabójca rozrywa ją teraz w korytarzu, Iskra wróciła i ekspozycja Bringildara
Rany wszystkich wodospadów i gorący dryr
/ Align = "left" /
Bezradny na odległość, patrzę na ...
Jest cała rozpustna, posiniaczona i posiniaczona.
Nazywaj to moim imieniem, łamie się i tnie.
Nafela twarz, którą mi pokazuje.
Jego brat płacze sidastan,
Moja siostrzyczko, co ci mówiłem?
Wyczerpany na zawsze quedjist, teraz ty
Przebijasz swoją moc, Sargast, cały grootin w Twoich ranach
Trzy zawory, twoja moc,
Nikt nie usłyszy aekkanna,
Twoja moc,
Twój brat, oczywiście, sprzedał twoją duszę, i
Twoja moc, twoja moc.