Skamp — Wiseman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wiseman", wykonawca: Skamp.
Tekst piosenki
once wiseman said love must come from both sides
well can you understand?
now that you’ve gone away i never thought i’d see that day
well my soul just ain’t the same
i never thought i’d feel this way — i never thought i’d be left to ache
i never thought i’d be in this state — i never thought i’d hurt so bad
be so mad — feel so sad, that i could lose what i had
i never thought i’d ever be told — i’d feel so old
i never thought u’d stomp on my soul
i never thought i’d be so naive — i never thought that you could deceive
nothing is constant except change
waters move and rerrange
moving through them i can say
what belongs will return one day
once upon a time you said you’d protect me from harm
well look at what you done
you left the eagle flying far to high — you gave up trying
when you said goodbye
isimylejes, pameles, galva i salta vandeni paneres,
meiles sulciu prisisemes, i atostogas isejes, ka cia dar pridurt?
per daug vyno prisigeres, skambinu jai — dovanoju geles ir,
vos tik atsikeles, ieskau jos,
kur ji yra — ka ji daro ir su kuo, kaip akmuo — mane slegia nezinia,
nes ir ten, nes ir cia jos nera, nejucia, laime virsta kancia,
nes laime kaip akimirka yra labai trumpa.
issivaduot, pabegt nuo kanciu, — nuo kvailu minciu
as tave per daug myliu, bet daugiau negaliu,
todel dabar iseinu — durimis trenkiu su dziaugsmu.
niekas man neskambina, manim nesidomi niekas,
po velniu, nenoriu, kad manes kazkas gailetus,
nera, nerandu, nebus man vietos,
pas tave jau atsirado kitas — ramybe mane ras, kai ateis rytas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedyś wiseman powiedział, że miłość musi pochodzić z obu stron.
rozumiesz?
nie sądziłem, że dożyję tego dnia.
moja dusza nie jest taka sama.
nigdy nie myślałem, że będę się tak czuł — nigdy nie myślałem, że będę cierpiał
nigdy nie myślałem, że będę w takim stanie.
być tak wściekły-czuć się tak smutny, że mogę stracić to, co miałem
I never thought i 'd ever be told — I' d feel so old
I never thought u ' D stomp on my soul
nie sądziłem, że będę tak naiwny.
nic nie jest stałe oprócz zmian
/ align = "left" / Linear
przechodząc przez nie mogę powiedzieć
"what belongs will return one day"
pewnego razu powiedziałeś, że ochronisz mnie przed krzywdą.
zobacz, co zrobiłeś.
zostawiłeś orła lecącego daleko do góry-zrezygnowałeś z próbowania
when you said goodbye
isimylejes, pameles, galva i salta vandeni paneres,
meiles sulciu prisisemes, i atostogas isejes, ka cia dar pridurt?
per daug vyno prisigeres, skambinu jai-dovanoju geles ir,
vos tik atsikeles, ieskau jos,
kur ji yra-ka ji daro ir su kuo, kaip akmuo-mane slegia nezinia,
nes ir ten, nes ir cia jos Nera, nejucia, laime virsta kancia,
nes laime kaip akimirka yra labai trumpa.
issivaduot, pabegt nuo kanciu, - nuo kvailu minciu
jako tave per daug myliu, bet daugiau negaliu,
todel dabar iseinu-durimis trenkiu su dziaugsmu.
niekas man neskambina, manim nesidomi niekas,
po velniu, nenoriu, kad manes kazkas gailetus,
Nera, nerandu, nebus man vietos,
pas tave jau atsirado kitas-ramybe Mane ras, kai ateis rytas.