Skank — Fotos na Estante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fotos na Estante", wykonawca: Skank.
Tekst piosenki
Sem mais nem menos
Sem remédio, sem desculpa…
Em horas tortas
Horas tímidas, ocultas…
Pelas esquinas
De olhares indiscretos…
O nosso amor
Amor claro de objeto…
Sem dor ou crime
Amor simples e direto…
Entre os pássaros de barro
Descansando na estante
Pelas costas amarelas
Dessas fotos insinceras
Descobri lindas mentiras
Tão terríveis quanto belas…
Digo o que fazer então
São memórias tão reais
Do que nunca aconteceu…
Desenhei miragens tolas
Nas margens do seu deserto
E uma verdade impossível
Só pra ter você por perto…
Sem dor ou crime
Amor simples e direto…
Entre os pássaros de barros
Descansando na estante…
Pelas esquinas
De olhares indiscretos…
O nosso amor
Quebrou feito objeto…
Digo o que fazer então
São memórias tão reais
Do que nunca aconteceu…
Desenhei miragens tolas
Nas margens do seu deserto
E uma verdade impossível
Só pra ter você por perto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie więcej, nie mniej
Bez leków, bez usprawiedliwienia…
W godzinach ciasta
Rejestracja nieśmiały, Ukryte…
W rogach
Od wścibskich oczu…
Nasza miłość
Miłość jest oczywiście przedmiotem…
Bez bólu lub przestępstwa
Po prostu miłość i od razu…
Wśród ptaków z gliny
Odpoczywając na półce
Za plecami żółte
Z tych zdjęć insinceras
Odkryłem Piękne kłamstwo
Tak przerażające, jak piękne…
Mówię, co robić to
Te wspomnienia są tak realne,
Co nigdy nie było…
Rysowała miraże głupie
Nad brzegiem pustyni
To niemożliwe.
Nie mów, że jesteś w pobliżu.…
Bez bólu lub przestępstwa
Po prostu miłość i od razu…
Wśród ptaków.
Odpoczywając na półce…
W rogach
Od wścibskich oczu…
Nasza miłość
Złamał wykonany obiekt…
Mówię, co robić to
Te wspomnienia są tak realne,
Co nigdy nie było…
Rysowała miraże głupie
Nad brzegiem pustyni
To niemożliwe.
Nie mów, że jesteś w pobliżu.…