Skank — Tanto (I Want You) (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanto (I Want You) (Ao Vivo)", wykonawca: Skank.
Tekst piosenki
Coveiros gemem tristes ais
E realejos ancestrais juram que
Eu não devia mais querer você
Os sinos e os clarins rachados
Zombando tão desafinados
Querem, eu sei, mas á pecado
Eu te perder
É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto
Políticos embriagados
Dan’ando em guetos arruinados
E os profetas desacordados
A te ouvir
Eu sei que eles vem tomar meu
Drinque em meu copo a trincar
E me pedir pra te deixar partir
É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto
Todos meus pais querem me dar
Amor que há tempos não está lá
E suas filhas vão me deixar
Por isso não me preocupar
Eu voltei pra minha sina
Contei pra uma menina
Meu medo só termina estando ali
Ela é suave assim
E sabe quase tudo de mim
Ela sabe onde eu
Queria estar enfim
É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto
Mas seu dândi vai
De paletó chinês
Falou comigo mais de uma vez
Não, eu sei, não fui muito cortês
Com ele, não
Isso, porque ele mentiu, porque
Te ganhou e partiu
Porque o tempo consentiu
Ou se não porque
É tanto, É tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto
É tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grabarze jęczą smutne AIS
I Realejos przodkowie przysięgają, że
Nie powinnam cię już chcieć.
Dzwony i clarins pęknięcia
Szyderczo tak desafinados
Chcą, wiem, ale będzie grzech
Stracę Cię.
To jak, to jak
Gdybyś wiedział,
Tak bardzo cię pragnę.
Polityczni pijani
Dan ' idę do getta, naprawdę
I prorocy desacordados
Do ciebie słuchać
Wiem, że przychodzą wziąć mój
Napój w mojej filiżance poluzować
I mam cię prosić, żebyś zostawił z
To jak, to jak
Gdybyś wiedział,
Tak bardzo cię pragnę.
Wszyscy moi rodzice chcą mi dać
Miłość, że są czasy, nie ma
A jego córki mnie zostawią.
Więc nie mogę się martwić
Wróciłem do mojego Sina
Powiedziałem ci, dziewczyno.
Mój strach kończy się tylko wtedy, gdy tam jest
Ona jest miękki, więc
I wiesz o mnie wszystko.
Wie, gdzie jestem.
Chciał być w każdym razie
To jak, to jak
Gdybyś wiedział,
Tak bardzo cię pragnę.
Ale dandys będzie
W kurtce chiński
Rozmawiał ze mną jeszcze raz.
Wiem, że nie byłem zbyt uprzejmy.
Z nim, nie
To dlatego, że kłamał, ponieważ
Wygrałeś i wyjechałeś.
Ponieważ czas zgodził
Lub, jeśli nie dlatego, że
To jak, to jak
Gdybyś wiedział,
Tak bardzo cię pragnę.
To jest jak
Gdybyś wiedział,
Tak bardzo cię pragnę.