Skank — É uma Partida de Futebol (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "É uma Partida de Futebol (Ao Vivo)", wykonawca: Skank.
Tekst piosenki
Ô bola na trave não altera o placar
Bola na área sem ninguém prá cabecear
Bola na rede prá fazer o gol
Quem não sonhou em ser um jogador de futebol
A bandeira no estádio é um estandarte
Flâmula pendurada na parede do quarto
Distintivo na camisa do uniforme
Que coisa linda é uma partida de futebol
Biga, Bigol…
Posso morrer pelo meu time
Se ele perder que dor, imenso crime
Posso chorar se ele não ganhar
Mas se ele ganha não adianta não há garganta que não pare de berrar
A chuteira veste o pé descalço…
O tapete da realeza é verde
Olhando para a bola eu vejo o sol
O que está rolando agora uma partida de futebol
O meio campo é o lugar dos craques,
que vão levando o time todo pro ataque…
O centro-avante, o mais importante que emocionante é uma partida…
De futebol… ééé…
O goleiro é um homem de elástico…
Os dois zagueiros tem a chave do cadeado…
Os laterais fecham a defesa, mais que beleza
é uma partida de futebol…
Ô bola na trave não altera o placar
Bola na área sem ninguém prá cabecear
Bola na rede prá fazer o gol
Quem não sonhou em ser um jogador de futebol
O meio campo é o lugar dos craques,
que vão levando o time todo pro ataque…
O centro-avante, o mais importante que emocionante é uma partida…
De futebol… iiééé…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ô piłka do poprzeczki, nie zmienia tablicy wyników
/ Align = "left" /
Piłka w sieci zdarza się, aby cel
Kto nie marzył o byciu piłkarzem
Flaga na stadion sztandar
Proporzec wisi na ścianie w pokoju
Odznaka na koszuli jednolitej
Co za piękna rzecz-to MECZ PIŁKI NOŻNEJ
Rydwan, Bigol…
Mogę umrzeć na mój rozkaz.
Jeśli przegra, że ból, ogromne przestępstwo
Mogę płakać, jeśli nie wygra
Ale jeśli zarabia nie ma sensu w gardle, które nie przestają krzyczeć
W buty ubiera chodzić boso…
Królewskie dywan zielony
Patrząc na piłkę, widzę słońce
Co się dzieje teraz MECZ PIŁKI NOŻNEJ
W środku pola-to miejsce, z gwiazd graczy,
co będzie prowadzić i cały zespół pro ataku…
Centrum-do przodu, najważniejsze jest to, że ekscytujący mecz…
Piłka nożna... ééé…
Bramkarz jest osobą elastyczną…
Dwóch chłopców, jest klucz do zamka…
Wszystkie boczne blisko obrony, więcej niż piękno
to jest MECZ PIŁKI NOŻNEJ…
Ô piłka do poprzeczki, nie zmienia tablicy wyników
/ Align = "left" /
Piłka w sieci zdarza się, aby cel
Kto nie marzył o byciu piłkarzem
W środku pola-to miejsce, z gwiazd graczy,
co będzie prowadzić i cały zespół pro ataku…
Centrum-do przodu, najważniejsze jest to, że ekscytujący mecz…
Piłka nożna... iiééé…