Skarlett Riot — Tear Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear Me Down", wykonawca: Skarlett Riot.
Tekst piosenki
You’re always taking it for granted
You keep on pushing your way into
Our business now when it comes to it
You don’t have a clue
Your mouth keeps moving I don’t notice
You talk shit just to make yourself feel good
But never will
You be satisfied
With yourself
You’re fading away
Don’t tear me down, tear me down
These broken wings you let me fall
But it didn’t hurt at all
Those dirty words
That you spat in front of me
I brushed them off
You watched me fall
Don’t tear me down
Tear me down
So here I stand, here I stand
In a world full of hate and anger
In a world with no love to give around
So here I am, here I am
We’re taking over
We’re gonna fight
You won’t bring me down
We’ll fight until the bitter end
Hand in hand
You’re fading away
Don’t tear me down, tear me down
These broken wings you let me fall
But it didn’t hurt at all
Those dirty words
That you spat in front of me
I brushed them off
You watched me fall
Don’t tear me down
Keep telling yourself
These washed up lies
Deep down you know
You’re wasting away
Wasting away
Keep telling yourself
These washed up lies
Deep down you know
You’re wasting away
Wasting away
Wasting away…
Don’t tear me down
You let me fall
Those dirty words
Don’t tear me down
You let me fall
Down
You let me fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze bierzesz to za pewnik.
Ciągle pchasz swoją drogę do
Teraz nasza sprawa.
You don ' t have a clue
Twoje usta ciągle się ruszają.
Gadasz bzdury tylko po to, żeby poczuć się dobrze.
But never will
You be satisfied
With yourself
You ' re fading away
Don ' t tear me down, tear me down
* Te złamane skrzydła * * pozwoliłeś mi upaść *
Ale to wcale nie bolało.
Te brudne słowa
Że naplułeś na mnie
Spławiłem ich.
Patrzyłeś, jak spadam.
Don ' t tear me down
Tear me down
So here I stand, here I stand
W świecie pełnym nienawiści i gniewu
In a world with no love to give around
Więc oto jestem, Oto jestem
Przejmujemy kontrolę.
Będziemy walczyć.
You won ' t bring me down
Będziemy walczyć do samego końca.
Hand in hand
You ' re fading away
Don ' t tear me down, tear me down
* Te złamane skrzydła * * pozwoliłeś mi upaść *
Ale to wcale nie bolało.
Te brudne słowa
Że naplułeś na mnie
Spławiłem ich.
Patrzyłeś, jak spadam.
Don ' t tear me down
Wmawiaj sobie.
These washed up lies
W głębi duszy wiesz
Marnujesz się.
Wasting away
Wmawiaj sobie.
These washed up lies
W głębi duszy wiesz
Marnujesz się.
Wasting away
Wasting away…
Don ' t tear me down
You let me fall
Te brudne słowa
Don ' t tear me down
You let me fall
W dół
You let me fall