Skeeter Davis — If I Ever Get to Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Get to Heaven", wykonawca: Skeeter Davis.

Tekst piosenki

You say that I’m no angel but I don’t claim to be You say my life is ruin but it was you that ruined me Remember that I only did the things you told me to And if I ever get to heaven I won’t see you
If I ever get to heaven I have to let you go If I don’t you’ll be to blame cause I found out so low
The chances that I’ll see those pearly gates are mighty few
If I ever get to heaven I won’t see you
You say you can’t look up to me the way you used to do You say that I’ll do dow wrong with others like I did with you
But how can you look down on me you know I love you so And when I’m in your arms it’s heaven I can’t say no If I ever get to heaven…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz, że nie jestem aniołem, ale nie twierdzę, że nim jestem. mówisz, że moje życie jest zrujnowane, ale to Ty mnie zrujnowałeś. pamiętaj, że robiłem tylko to, co mi kazałeś.
Jeśli kiedykolwiek dotrę do nieba, muszę cię wypuścić, jeśli tego nie zrobię, będziesz winny, bo tak nisko się dowiedziałam.
Szanse, że ujrzę te perłowe wrota są niewielkie.
If I ever get to heaven I won ' t see you
Mówisz, że nie możesz patrzeć na mnie tak jak kiedyś. mówisz, że zrobię dow źle z innymi, tak jak z Tobą.
Ale jak możesz patrzeć na mnie z góry wiesz, że tak cię kocham i kiedy jestem w twoich ramionach to niebo nie mogę powiedzieć NIE Jeśli kiedykolwiek dostanę się do nieba…