Skeeter Davis — In the Summertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Summertime", wykonawca: Skeeter Davis.
Tekst piosenki
In the summertime when all the trees and leaves are
green
And the red bird sings I’ll be blue cause you don’t
want my love
Some other time that’s what you say when I want you
Then you laugh at me and make me cry 'cause you don’t
want my love.
You don’t seem to care a thing about me, you’d rather
live without me Than to have my arms around you when the nights are
cold and you’re so all alone
In the summertime when all the trees and leaves are
green
And the red bird sings I’ll be blue 'cause you don’t
want my love.
--- Instrumental ---
Once upon a time you used to smile and wave to me And walked with me but now you don’t cause you don’t
want my love
Some other girl is taking up all your time
You don’t have time for me 'cause you don’t want my love.
You don’t seem to care a thing about me, you’d rather
live without me Than to have my arms around you when the nights are
cold and you’re so all alone
In the summertime when all the trees and leaves are
green
And the red bird sings I’ll be blue 'cause you don’t
want my love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lecie, kiedy wszystkie drzewa i liście są
zielone
And the red bird sings I 'll be blue cause you don' t
want my love
Innym razem tak mówisz, kiedy cię pragnę.
Wtedy śmiejesz się ze mnie i doprowadzasz mnie do płaczu, bo nie
chcę mojej miłości.
Wydaje się, że nie dbasz o mnie, wolisz
* żyj beze mnie, * * niż mieć moje ramiona wokół ciebie *
cold and you ' re so all alone
W lecie, kiedy wszystkie drzewa i liście są
zielone
And the red bird sings I 'll be blue' cause you don ' t
chcę mojej miłości.
--- Instrumentalny ---
Dawno, dawno temu uśmiechałaś się i machałaś do mnie i chodziłaś ze mną, ale teraz już nie, bo nie.
want my love
Jakaś inna dziewczyna zajmuje Ci cały czas
Nie masz dla mnie czasu, bo nie chcesz mojej miłości.
Wydaje się, że nie dbasz o mnie, wolisz
* żyj beze mnie, * * niż mieć moje ramiona wokół ciebie *
cold and you ' re so all alone
W lecie, kiedy wszystkie drzewa i liście są
zielone
And the red bird sings I 'll be blue' cause you don ' t
want my love…