Skeletal Family — So Sure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sure", wykonawca: Skeletal Family.
Tekst piosenki
Not a waste of a life that you care about
It’s not a empty space that you’d notice
It’s the acts of fear, the pride of mind
And the final solution that’s a clear
It’s not a doubt in the mind of a child that feels
It’s not a hope for a change for the better
Daylight is dawning but the night is dark
And it’s time for thoughts and regrets
You’re so sure
It was so simple
You’re so sure
Nothing left to doubt
You’re so sure
But this is life
No sign of emotion as the press button snaps
It’s over and done on the stairs
The evening is over and it’s just the smoke
And nothing worth noting was recorded
You’re so sure
It was so simple
You’re so sure
Nothing left to doubt
You’re so sure
But it’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie marnotrawstwo życia, na którym ci zależy.
To nie jest puste miejsce, które można zauważyć
To akty strachu, duma umysłu
A ostateczne rozwiązanie jest jasne
To nie jest wątpliwość w umyśle dziecka, które czuje
To nie jest nadzieja na zmianę na lepsze.
Daylight is dawning but the night is dark
Czas na myśli i żale
Jesteś taka pewna.
To było takie proste.
Jesteś taka pewna.
Nothing left to doubt
Jesteś taka pewna.
But this is life
Brak oznak emocji, gdy naciska się przycisk
To koniec i koniec na schodach.
Wieczór się skończył i to tylko dym.
I nic wartego odnotowania nie zostało nagrane
Jesteś taka pewna.
To było takie proste.
Jesteś taka pewna.
Nothing left to doubt
Jesteś taka pewna.
Ale to koniec.