Skid Row — Rattlesnake Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattlesnake Shake", wykonawca: Skid Row.
Tekst piosenki
Tricky little Vicky walks along South Street
She learned her French from the boys that she’d meet
I gotta laugh when I hear them say
She’s a sweet little cheese when the cat’s away
I know what you been trying
What you got ain’t worth buying
Can’t make living working door to door
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, boom baby out go the lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Staying up late doing the rattlesnake shake
Juicy Miss Lucy always diggin' on junk
She’s on the corner talkin' trash with the punks
Her buried treasure is so easy to see
'Cause talk is cheap and so is she
You’re lost in search of passion
(But) Prince Charming ain’t in fashion
So let it bleed if you wanna stay
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, boom baby out go the lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Staying up late doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, boom baby out go the lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Staying up late doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, boom baby out go the lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Staying up late doing the rattlesnake shake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tricky little Vicky spacery wzdłuż South Street
Nauczyła się francuskiego od chłopców, których poznała.
I gotta laugh when I hear them say
* She 's a sweet little cheese when the cat' s away *
I know what you been trying
What you got ain ' t worth buying
Nie da się żyć pracując od drzwi do drzwi
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, Boom baby out go The lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
/ Align = "left" /
Juicy Miss Lucy always diggin ' on junk
Siedzi na rogu i rozmawia ze śmieciami.
Jej zakopany skarb jest tak łatwo zobaczyć
'Cause talk is tani and so is she
Jesteś zagubiony w poszukiwaniu namiętności
(But) Prince Charming ain ' t in fashion
So let it bleed if you wanna stay
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, Boom baby out go The lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
/ Align = "left" /
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, Boom baby out go The lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
/ Align = "left" /
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
Boom, Boom baby out go The lights
Shake, shake, shake it like a rattlesnake
/ Align = "left" /