Skid Row — The Threat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Threat", wykonawca: Skid Row.
Tekst piosenki
I’ve been convicted with and without reason
Tarred and feathered like a piper on a killing spree
And felt the anger of generations
And been a target for the cheap shots of authority
So you think you cut me down to size
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
Won’t beg, won’t bleed
The end of sacrifice is a threat to society
Hard line, you’ll see
Once you’ve made a mark, you’ve made a threat to society
I wasn’t put here to be treated
Like some disease you hoped would go away if left alone
You can sweep me under the carpet
But I’ll still infect your need to use me as a steppin' stone
So you think you cut me down to ize
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
So you think you cut me down to size
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem skazany z i bez powodu.
Smołowany i Pierzasty jak flecista na zabójczym Szale
I poczułem gniew pokoleń
I był celem dla tanich strzałów władzy.
So you think you cut me down to size
Jest coś, co powinieneś sobie uświadomić.
Potrzeba czegoś więcej niż złamania prawa.
To make me smile pretty for the wreckin ' ball
Won 't beg, won' t bleed
Koniec poświęcenia jest zagrożeniem dla społeczeństwa.
Twarda linia, zobaczysz
Jak już coś zrobisz, to zagrażysz społeczeństwu.
Nie zostałam tu umieszczona, żeby mnie leczyć.
Jak jakaś choroba, o której myślałeś, że odejdzie, jeśli zostawisz ją samą.
Możesz zamieść mnie pod dywan
Ale i tak zarażę Twoją potrzebę użycia mnie jako steppin' stone
So you think you cut me down to ize
Jest coś, co powinieneś sobie uświadomić.
Potrzeba czegoś więcej niż złamania prawa.
To make me smile pretty for the wreckin ' ball
So you think you cut me down to size
Jest coś, co powinieneś sobie uświadomić.
Potrzeba czegoś więcej niż złamania prawa.
To make me smile pretty for the wreckin ' ball