Skiggy Rapz — Hands Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands Up", wykonawca: Skiggy Rapz.
Tekst piosenki
You know what time is it
It goes one (one) two (two) three (three) four (four)
Skiggy Rapz at your door, come on
If you feeling that you living your life and you alright
Put your hands up, come on, come on
And if your fingers wanna reach for the sky
You put your hands up, come on, come on
If you, follow your heart and you singing your song
You put your hands up, come on, come on
If you’re loving your girl and she’s rocking your world
Put your hands up, come on, come on
Yo, it’s the take-off, all y’all to take off
You worry heads and we celebrate love
This one goes out to all my people that are smiling
And also, of course, to the people that are trying
It doesn’t really matter what you celebrate
As long as you relevate in the feeling of appreciation
I celebrate my people’s graduation
Nobody is too cool for school, face it
And if you got a baby on the way that will carry your name
That is something to be proud of
Or just small things, like some new shoes
Or your girlfriend just called with some good news
Or maybe tonight, you’ll find a new lover
Or maybe you’re happy tonight you’re gonna break it up with that sucker
Anyway, yo, it’s alright
All you gotta do is reach out for the skies
If you feeling that you living your life and you alright
Put your hands up, come on, come on
And if your fingers wanna reach for the sky
You put your hands up, come on, come on
And if you, loving your man and he’s holding your hand
You put his hand up, come on, come on
If you had a fucked up time and came back
You put your hands up, come on, come on
Bridge
Tonight is alright ‘cause we elevate
Yesterday is okay ‘cause we celebrate
Tonight is alright ‘cause we elevate
Yesterday is okay ‘cause we celebrate
It’s the lift-off, all y’all to give love
To anybody you know, that’s in need of
Every human should have freedom, like we do
So they can celebrate their being, like we do
But, yo, things go how they go
But I hope we hold our moments and not get overloaded
I hope you’re happy with yourself and what you got
And if you got a lot of love then you don’t have to have a, so
Put your hands up, let’s have a good time
And if you’re really lucky, you’ll have a good night
Join the party and, dance to the rhythm and
Bring your friends, have a couple of drinks with the man
Enjoy the feeling and, please do come back
And don’t panic if you can’t find your way back
It’s alright, ‘cause for you to fly
All you gotta do is reach out for the sky
If you feeling that you living your life and you alright
Put your hands up, come on, come on
And if your fingers wanna reach for the sky
You put your hands up, come on, come on
And if you, proud of yourself and you proud of your friends
You put your hand up, come on, come on
If you love music and love hip hop
You put your hands up, come on, come on
And if you having a drink or you’re being smoked out
Put your hands up, come on, come on
If your love the keynote speakerz
Put your hands up, come on, come on
And if you do your thing and feel good about it
You put your hands up, come on, come on
I give a shout-out to everybody listening
I put my hands up, I put my hands up
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, która godzina.
Raz (jeden) dwa (dwa) trzy (trzy) cztery (cztery))
Skiggy Rapz at your door, come on
If you feeling that you living your life and you alright
Ręce do góry, dalej, dalej
And if your fingers wanna reach for the sky
Ręce do góry, dalej, dalej.
If you, follow your heart and you singing your song
Ręce do góry, dalej, dalej.
If you 're loving your girl and she' s rocking your world
Ręce do góry, dalej, dalej
Yo, it 's the take-off, all y' all to take off
You worry heads and we celebrate love
Ten jest dla wszystkich moich ludzi, którzy się uśmiechają.
A także, oczywiście, do ludzi, którzy próbują
Nie ma znaczenia, co świętujesz.
/ Align = "left" /
I celebrate My people ' s graduation
Nobody is too cool for school, face it
I jeśli masz dziecko w drodze, które będzie nosić Twoje imię
To powód do dumy.
Albo małe rzeczy, jak nowe buty.
Albo twoja dziewczyna właśnie dzwoniła z dobrymi wieściami.
A może dziś znajdziesz nowego kochanka
A może jesteś dziś szczęśliwy, że zerwiesz z tym frajerem?
W każdym razie, yo, w porządku
Wszystko co musisz zrobić to sięgnąć po niebo
If you feeling that you living your life and you alright
Ręce do góry, dalej, dalej
And if your fingers wanna reach for the sky
Ręce do góry, dalej, dalej.
And if you, loving your man and he ' s holding your hand
Podniosłeś mu rękę, dalej, dalej
Gdybyś miał pojebany czas i wrócił
Ręce do góry, dalej, dalej.
Most
Tonight is alright ' cause we elevate
Wczoraj jest w porządku, bo świętujemy
Tonight is alright ' cause we elevate
Wczoraj jest w porządku, bo świętujemy
"It' s the lift-off, all y 'all to give love"
/ Align = "left" /
Każdy człowiek powinien mieć wolność, tak jak my.
Żeby mogli świętować swoje istnienie, tak jak my.
Ale, yo, rzeczy idą jak idą
Ale mam nadzieję, że wytrzymamy nasze chwile i nie zostaniemy przeciążeni.
Mam nadzieję, że jesteś zadowolony z siebie i tego, co masz.
I jeśli masz dużo miłości, to nie musisz mieć, więc ...
Ręce do góry, Bawmy się dobrze.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przyprowadź przyjaciół, wypij z nim kilka drinków.
Ciesz się uczuciem i proszę wróć
I nie panikuj, jeśli nie znajdziesz drogi powrotnej.
To jest w porządku, ' cause for you to fly
Wszystko co musisz zrobić to sięgnąć po niebo
If you feeling that you living your life and you alright
Ręce do góry, dalej, dalej
And if your fingers wanna reach for the sky
Ręce do góry, dalej, dalej.
I jeśli ty, dumny z siebie i dumny ze swoich przyjaciół
Podnieś rękę, dalej, dalej
Jeśli kochasz muzykę i hip hop
Ręce do góry, dalej, dalej.
I jeśli pijesz drinka albo jesteś wypalony
Ręce do góry, dalej, dalej
If your love the keynote speakerz
Ręce do góry, dalej, dalej
I jeśli robisz swoje i czujesz się z tym dobrze
Ręce do góry, dalej, dalej.
I give a shout-out to everybody listening
I put my hands up, I put my hands up
Tak.