Skillet — Gasoline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gasoline", wykonawca: Skillet.
Tekst piosenki
I’m sitting with my heart out on the table
I’m doing a face to face with God
He picked up my heart and said,
«What you want me to do with this?»
I just blinked my eyes no smile, no laugh, no tears
No shrugging my shoulders
It crossed my mind, yeah I got an idea
You could take my heart and put it in a padlocked box
What if they grab it too hard or smash it, or throw it down
I’m scared of being hurt, I just want to live, live a happy life!
You want to, You want to Soak my heart in gasoline
Light a match and consume me Soak my pride in gasoline
All of You and none of me
I was reminded my heart reeks of gasoline
It bears the mark of a sleve committed for life
Anyone who wants it will have to grab it from a real big God
Try to touch me, you’ll be consumed, you’ll be consumed
I want to, I want to
I’m sitting with my heart out on the table
Next to a bloody mess that was once a man’s heart
I looked at God and said, «What you want me to do with this?»
He said, «Already done, already done, already done»
That heart was Jesus…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę z sercem na stole
I ' m doing a face to face with God
Podniósł moje serce i powiedział,
"Co mam z tym zrobić?»
Tylko mrugnęłam oczami bez uśmiechu, bez śmiechu, bez łez
Nie wzruszaj ramionami.
Przeszło mi to przez myśl, tak, mam pomysł.
Możesz wziąć moje serce i włożyć je do pudełka z kłódką.
Co jeśli złapią go za mocno, rozwalą, albo wyrzucą.
Boję się, że ktoś mnie skrzywdzi, chcę żyć szczęśliwym życiem!
You want to, You want to moczyć moje serce w benzynie
Zapal zapałkę i skonsumuj mnie mocz moją dumę w benzynie
Wszyscy i nikt ze mnie
Przypomniało mi się, że moje serce cuchnie benzyną.
Nosi ona znamię sanki oddanej na całe życie.
Każdy, kto tego chce, będzie musiał go zabrać od wielkiego Boga.
Spróbuj mnie dotknąć, pożre cię, pożresz
Chcę, chcę
Siedzę z sercem na stole
Obok krwawego bałaganu, który był niegdyś sercem człowieka.
Spojrzałem na Boga i powiedziałem: "co mam z tym zrobić?»
Powiedział: "już zrobione, już zrobione, już zrobione»
That heart was Jesus…