Skinny Al — Eiswüste tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eiswüste", wykonawca: Skinny Al.

Tekst piosenki

Guck Mutter
Der Mann mit dem Koks ist da
Sie wollen alle in die Wärme denn der Winter ist hart
Ne Eiswüste, es wird kalt und die Spiegel zerspringen
Ich sitzt mit Nutten, Koks und Alkohol vor dem Kamin
Von deinem Bauernhof, kannst du diese Landschaft sehen
Alles weiß, alles Koks, sag mir wann kommt dann der Schnee
Du steckst allein fest im Wald, guck wie du alt wirst
Du ziehst das kalte Puder bis die Nase einfriert
Dreckiger Stoff, dreißig Prozent Hero
Das Rotkäppchen liegt nun da und hinterbleibt leblos
Sie wählt die Nummer auf dem Handy und der Ticker kommt
Die Nutte bläst für Geld, denn Stoff ist nicht umsonst
Ich pack die Ware auf die Waage, pack das Geld ein
Du findest die Ware auf jeden zweiten Geldschein
Auch der Friedmann, legt die Line und zieht dann
Der Mann mit dem Koks ist gekommen um zu liefern
Der Mann, der Mann mit dem Koks ist da
Alle holen die Scheine raus
Der Mann, der Mann mit dem Koks ist da
Und alle sind im weißen Rausch
Es sind Kristalle die dein ganzen Körper taub machen
Ein Gramm Vorspeise, drei Kilo Hauptgang
Reiten beim Ticker ein und nehmen ihm alles weg
Nebenbei Welle verteilen, gib mir dein Taschengeld
Hol mal den Schein raus, ich geb dir den Feinstaub
Ich lass es schneien in der Welt in die du eintauschst
Ein Traum den du mit Papa’s Kreditkarte einkaufst
Du kannst im Sommer Ski fahren und du bleibst drauf
Du siehst die Sonnenstrahlen wie sie in dein Kopf knallen
Dir wird heiß und dein Körper pumpt Adrenalin
Spätestens dann wenn der kalte Schweiß im Nacken liegt
Bleibt dir nix übrig außer deine letzte Line ziehen
Nimm diesen Spiegel und guck rein in die kalte Welt
Und jeder Wunsch und jedes Ziel in deinem Leben zerfällt
Halt dich am letzten gerollten Geldschein fest
Bevor der Wind kommt, denn ich weiß er weht ihn weg
Der Mann, der Mann mit dem Koks ist da
Alle holen die Scheine raus
Der Mann, der Mann mit dem Koks ist da
Und alle sind im weißen Rausch

Tłumaczenie tekstu piosenki

# Patrz Mama
Człowiek z koką tam jest.
Wszyscy chcą w ciepło, ponieważ zima jest surowa
Lodowata pustynia, robi się zimno, a lustra pękają
Siedzę przed kominkiem z prostytutkami, koką i alkoholem
Z gospodarstwa, można zobaczyć ten krajobraz
Wszystko białe, wszystko koks, powiedz mi, kiedy nadejdzie śnieg
Utknąłeś w lesie sam, zobacz, jak się starzejesz
Wyciągasz zimny proszek, aż nos zamarza
Brudna tkanina, trzydzieści procent bohatera
Czerwony Kapturek teraz leży tam, bez życia
Wybiera numer w telefonie i pojawia się ticker
Prostytutka wieje za pieniądze, ponieważ tkanina nie jest na próżno
Pakuję towar na wagę, pakuję pieniądze
Znajdziesz towar na co drugi banknot
Również Friedman, stawia linię, a następnie ciągnie
Mężczyzna z koką przyszedł dostarczyć
Człowiek, człowiek z koką tam
Wszyscy dostają Banknoty.
Człowiek, człowiek z koką tam
I wszystko w Białym Szale
Są to kryształy, które sprawiają, że całe twoje ciało jest głuche
Jeden gram przekąski, trzy kilogramy dania głównego
Jazda konna w Ticker a i brać czesc m Wszystko od
Przy okazji, rozprowadź falę, daj mi swoje kieszonkowe
Wyciągnij rachunek, dam ci drobny pył
Pozwalam na śnieg w świecie, w którym się wymieniasz
Marzenie, które kupujesz za pomocą karty kredytowej taty
Możesz jeździć na nartach latem i pozostać na nim
Widzisz promienie słoneczne uderzające w twoją głowę
Robi się gorąco, a twoje ciało pompuje adrenalinę
Nie później, gdy zimny pot na szyi
Nie masz nic innego do roboty, jak tylko wyciągnąć ostatnią linię
Weź to lustro i spójrz w zimny świat
A każde pragnienie i cel w twoim życiu rozpada się
Trzymaj się ostatniego zwiniętego rachunku
Zanim nadejdzie wiatr, ponieważ Wiem, że wieje
Człowiek, człowiek z koką tam
Wszyscy dostają Banknoty.
Człowiek, człowiek z koką tam
I wszystko w Białym Szale