Skinnyman — Love's Gone From The Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Gone From The Streets", wykonawca: Skinnyman.
Tekst piosenki
Is this my chance blood?
Is this my time to stand up and have my shine?
Fifteen minutes of fame for me to show all the peeps what’s been on my mind
I got so much shit to say after so many years being out doing crime
I’ve seen the most hardcore soldiers turn into cats for being out on the line
I run away from
Then, all we known was hard times
But don’t get me wrong though, we’ve had some fun though
But that’s in the back of my mind
I used hip hop as my guide
Watching my words go far and wide
Passing my time with a freestyle rhyme
As a way to make me feel bonafied
If I just think of the things we do
When I’m rolling around with a crew
Fire view
But now my family’s keeping it true
This is the year 2002
Fuck all the snakes with the interviews
Still we’re gonna end ??? news
With those ghetto views
For those ghetto
You see
Love’s gone from the streets
There’s no love
So if my shit’s gonna blow
This might just be my chance to see my life change
Fix up my aims
Fix up my games
Find the weakest links in the chain
Sick of living everyday here the same
Amongst all the cats who’s all on cocaine
Pretty little girls who turn on the game
On the street where the peeps who don’t use their name
Let us take a trip down memory
To see how shit is now
And who’s to blame
How the answers are like there simple and plain
And the fact that I’m here means I can’t complain
About cats who might wanna set you up
May call your runnings common stock
Wondering if you just run out of luck
Or was it cuz the you got to fuck
Nowadays even the girls are sheiss
separates the men from the mice
The cats from the pipes
The rats from the knives
They is all tryna eat from the streets at night
Me I’m just tryna be living my life
And like I said before there ain’t nothing nice
Me I’m just tryna be living my life
And like I said before there ain’t nothing nice
Love’s gone from the streets
There’s no love
So where’s the loyalty (there's none)
From all those peeps that’s been around me for years
After the blood, the sweat and the tears
Have I got any respect from my peers (no)
Everybody’s shown me all their worst fears
And the boldest them left along here
Dealing with all of the on street
Trying not to see my death on the street
Still I’m left standing strong on my feet
With my head held high
Never seeing defeat
People who used to be strong have turned weak
Gals who used to be queens have turned freak
Is it a war we’re all destined to lose
Is it through life, the things that we choose
So many man are left out confused
So who’s gonna be here to guide the youths
So many people are scared by the truth
But I’m standing here to be living proof
Rapping on top of the council block roof
Cuz I’m blinging it
With my NHS gold tooth singing
Love’s gone from the streets
There’s no love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to moja szansa, krew?
Czy to mój czas, żeby wstać i się zabłysnąć?
Piętnaście minut sławy dla mnie, aby pokazać wszystkim peeps co było na mojej głowie
Mam tyle gówna do powiedzenia po tylu latach spędzonych na przestępstwach.
Widziałem, jak najbardziej hardkorowi żołnierze zamieniają się w koty za bycie na linii.
Uciekam od
Wtedy znaliśmy tylko ciężkie czasy.
Ale nie zrozum mnie źle, ale dobrze się bawiliśmy.
Ale to jest w głębi mojego umysłu
I used hip hop as my guide
Watching my words go far and wide
Passing my time with a freestyle rhyme
# As a way to make me feel bonafied #
If I just think of the things we do
When I ' m rolling around with a crew
Widok ogniowy
Ale teraz moja rodzina dotrzymuje słowa.
Jest rok 2002
Pieprzyć wszystkie węże z wywiadów
Ale i tak skończymy ??? aktualności
With those ghetto views
For those ghetto
Widzisz?
Love ' s gone from the streets
There ' s no love
So if my shit ' s gonna blow
To może być moja szansa na zmianę mojego życia.
Fix up my aims
Fix up my games
Znajdź najsłabsze ogniwa w łańcuchu
Sick of living everyday here the same
/ Align = "left" /
Pretty little girls who turn on the game
Na ulicy, gdzie ludzie, którzy nie używają nazwiska
Let us take a trip down memory
To see how shit is now
I kto jest winny?
Jak odpowiedzi są proste i proste
A fakt, że tu jestem oznacza, że nie mogę narzekać.
O kotach, które mogą chcieć cię wrobić.
Może nazwać swoje runnings pospolite akcje
/ Align = "left" /
A może to dlatego, że musisz się pieprzyć
W dzisiejszych czasach nawet dziewczyny są sheiss
/ align = "left" /
The cats from the pipes
Szczury z noży
/ Align = "left" /
Ja jestem po prostu tryna żyć moim życiem
I jak już mówiłem, nie ma nic miłego.
Ja jestem po prostu tryna żyć moim życiem
I jak już mówiłem, nie ma nic miłego.
Love ' s gone from the streets
There ' s no love
Więc gdzie jest lojalność (there ' s none)
Od tych wszystkich ludzi, którzy są wokół mnie od lat.
After the blood, the sweat and the tears
Czy mam szacunek od moich rówieśników (nie)
Everybody ' s showed me all their worst fears
I najśmielsi zostawili ich tutaj.
Radzenie sobie ze wszystkimi na ulicy
Staram się nie zobaczyć mojej śmierci na ulicy.
Still I ' m left standing strong on my feet
With my head held high
Never seeing defeat
Ludzie, którzy byli silni, stali się słabi.
Dziewczyny, które kiedyś były królowymi, zmieniły się w dziwadła.
Czy to wojna, którą wszyscy mamy przegrać?
Czy to przez życie, rzeczy, które wybieramy
Tak wielu ludzi jest zagubionych.
Kto poprowadzi młodzież?
Tak wielu ludzi boi się prawdy.
Ale stoję tu, by być żywym dowodem.
Rapowanie na dachu bloku Rady
Bo ja to dmucham.
/ Align = "left" /
Love ' s gone from the streets
There ' s no love