Skitzo — I Just Wanna Be Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wanna Be Happy", wykonawca: Skitzo.
Tekst piosenki
the truth can hurt you
or the truth can change you
what will truth do to you
I just wanna be happy
but if I keep on doing the things
that keep on bringing me pain
there’s no one else I can blame
if I’m not happy
wasted time but now I can see
the biggest enemy it was me so I’m not happy
cry yourself to sleep
shouting raise your hands
it won’t change a thing child until you understand
if you’re tired of being the same
if you’re tired of things not changing
it’s time for you to get out the way
don’t get stuck on how you feel
say Jesus take the wheel
he knows the road that you need to take
(but it only works if)
if you wanna be happy
don’t you wanna be happy
I just wanna be happy
but if I keep on giving my heart
for people to tear apart
the healing will never start
so I can be happy
will I ever be happy
cry yourself to sleep
shouting raise your hands
it won’t change a thing child until you understand
if you’re tired of being the same
if you’re tired of things not changing
it’s time for you to get out the way
don’t get stuck on how you feel
say Jesus take the wheel
he knows the road that you need to take
it’s so easy to complain
addicted to the pain
you give your heart they push it away
Jesus knows just how you feel
just let him take the wheel
the love you need he already gave
do you wanna be happy
I just wanna be happy
lemme hear say yeah, yeah, yeah x4
if you’re tired of being the same
if you’re tired of things not changing
it’s time for you to get out the way
don’t get stuck on how you feel
say Jesus take the wheel
he knows the road that you need to take
it’s so easy to complain
addicted to the pain
you give your heart they push it away
Jesus knows just how you feel
just let him take the wheel
the love you need he already gave
(but the question is)
do you wanna be happy
I just wanna be happy
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
prawda może cię zranić.
albo prawda może cię zmienić.
co prawda zrobi z Tobą
I just wanna be happy
but if I keep on doing the things
that keep on bringing me pain
nie mogę nikogo winić.
if I ' m not happy
wasted time but now I can see
największym wrogiem byłem ja, więc nie jestem szczęśliwy.
cry yourself to sleep
/ align = "left" /
to nic nie zmieni, dziecko, dopóki nie zrozumiesz.
"if you' re tired of being the same"
jeśli jesteś zmęczony tym, co się nie zmienia
czas, żebyś zszedł z drogi.
don ' t get stuck on how you feel
say Jesus take the wheel
zna drogę, którą musisz obrać.
(ale działa tylko wtedy, gdy)
if you wanna be happy
don ' t you wanna be happy
I just wanna be happy
but if I keep on giving my heart
for people to tear apart
leczenie nigdy się nie zacznie.
więc mogę być szczęśliwy
will I ever be happy
cry yourself to sleep
/ align = "left" /
to nic nie zmieni, dziecko, dopóki nie zrozumiesz.
"if you' re tired of being the same"
jeśli jesteś zmęczony tym, co się nie zmienia
czas, żebyś zszedł z drogi.
don ' t get stuck on how you feel
say Jesus take the wheel
zna drogę, którą musisz obrać.
tak łatwo narzekać
addicted to the pain
you give your heart they push it away
Jesus knows just what you feel
pozwól mu przejąć ster.
miłość, której potrzebujesz on już dał
do you wanna be happy
I just wanna be happy
let me hear say yeah, yeah, yeah x4
"if you' re tired of being the same"
jeśli jesteś zmęczony tym, co się nie zmienia
czas, żebyś zszedł z drogi.
don ' t get stuck on how you feel
say Jesus take the wheel
zna drogę, którą musisz obrać.
tak łatwo narzekać
addicted to the pain
you give your heart they push it away
Jesus knows just what you feel
pozwól mu przejąć ster.
miłość, której potrzebujesz on już dał
(ale pytanie brzmi)
do you wanna be happy
I just wanna be happy
(koniec)