Skizoo — Dame Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame Aire", wykonawca: Skizoo.
Tekst piosenki
Acostumbrados al hedor
Que desprende el abismo
Deja tu mente en suspensión
Y seguro que lo ves todo distinto
Introducidos por error
En un gran laberinto
Todo parecido con la realidad
Solo es fruto de un jodido espejismo
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
¡Dame aire!
¡Dame aire!
Aturdidos por el sopor
Que nos brinda lo mismo
Busco una vacuna contra el desamor
El tedio más fecundo y el arribismo
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
Otra esperanza algo real
Sueños que yo pueda inventar
Extremos de esa luz que quema
Debajo de la piel
Va subiendo la marea
No preguntes por qué
¡No!
¡Dame aire! Dame, dame, dame
¡Dame aire! Dame, dame, dame
¡Dame aire! Dame, dame, dame
¡Dame aire! Dame, dame, dame
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
Otra esperanza algo real
Sueños que yo pueda inventar
Extremos de esa luz que quema
¡Dame aire!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyzwyczajeni do smrodu
Który wypluwa otchłań,
Zostaw swój umysł w zawieszeniu
I jestem pewien, że widzisz to inaczej.
Wpisane przez pomyłkę
W wielkim labiryncie
Wszystkie podobieństwa do rzeczywistości
To tylko owoc pieprzonego mirażu.
Daj mi trochę powietrza.
Woda święcona i Ołtarz
Gdzie mogę zaspokoić moje smutki,
Daj mi trochę powietrza!
Daj mi trochę powietrza!
Oszołomiony snobem
Co daje nam to samo
Szukam szczepionki przeciw smutkowi.
Najbardziej płodna nuda i nadejście
Daj mi trochę powietrza.
Woda święcona i Ołtarz
Gdzie mogę zaspokoić moje smutki,
Kolejna nadzieja, coś prawdziwego.
Marzenia, które mogę wymyślić.
Końce tego płonącego światła
Pod skórą
Fala się podnosi.
Nie pytaj dlaczego
Nie!
Daj mi trochę powietrza! Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi trochę powietrza! Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi trochę powietrza! Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi trochę powietrza! Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi trochę powietrza.
Woda święcona i Ołtarz
Gdzie mogę zaspokoić moje smutki,
Kolejna nadzieja, coś prawdziwego.
Marzenia, które mogę wymyślić.
Końce tego płonącego światła
Daj mi trochę powietrza!