Sko/Torp — Young Girl's Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Girl's Heart", wykonawca: Sko/Torp.
Tekst piosenki
Tell you 'bout a woman I know
I know her 'cause she lives next door to me
She’s a proud old lady
The elderly men stop and stare
Looking at her silvery hair
They drown in her brown eyes
They all dream about her
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
She survived all of her men
And only God knows how many men she had
Way back when
She was the queen of the prom
She wore a dress of roses in white
Dazzling in the firy light
She led them one by one
Into her paradise
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
You better look out
'cause she’s gonna walk straight into your heart
The best of defenses
You’d better know she’ll tear’em apart
You better look out
'cause she’s gonna take as much as she can
She’s gonna rock you man
She’s gonna rock you old man
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
Yes I know I know I know
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still fooling around
She’s still fooling around
Still playing on
Still going strong
Still going on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell you ' bout a woman I know
Znam ją, bo mieszka obok mnie.
Jest dumną staruszką.
Starsi Mężczyźni zatrzymują się i gapią
Patrząc na jej srebrzyste włosy
They drown in her brown eyes
Wszyscy o niej śnią.
And I know ' cause she told me so
Ma serce młodej dziewczyny.
Przeżyła wszystkich swoich ludzi.
I tylko Bóg wie, ilu miała mężczyzn.
"Way back when"
Była królową balu.
Miała na sobie białą suknię z róż.
Dazzling in the firy light
Prowadziła ich jeden po drugim.
Into her paradise
And I know ' cause she told me so
Ma serce młodej dziewczyny.
I nic jej nie dolega.
Nadal gra swoją rolę.
You better look out
'cause she' s gonna walk straight into your heart
The best of defenses
You 'd better know she' ll tear them apart
You better look out
'cause she' s gonna take as much as she can
She ' s gonna rock you man
She ' s gonna rock you old man
And I know ' cause she told me so
Ma serce młodej dziewczyny.
I nic jej nie dolega.
Nadal gra swoją rolę.
Tak Wiem wiem wiem
Ma serce młodej dziewczyny.
I nic jej nie dolega.
Ciągle się wygłupia.
Ciągle się wygłupia.
/ Align = "left" /
Still going strong
/ Align = "left" /