Skrewdriver — Justice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Justice", wykonawca: Skrewdriver.

Tekst piosenki

My knees feel weak as I’m dragged from the dock
My poor mother’s screams numb me with shock
One by one, they lock us all away
Trumped up charges is the game they play
Call that justice, well it just ain’t fair,
How much longer before you care
Call that justice from an alien judge
Jailed for fighting for the land you love
Stripped in a cell, you’re shackled in chains
Lost all your dignity, but trying to keep sane
A degrading regime if you speak your mind
If you don’t agree they’ll give you time
(Repeat Chorus)
Call this democracy, the land of free speech
Equality and freedom is what they preach
Here’s the reality, an alien state
Locking up patriots behind camp gates
(Repeat Chorus)
Jailed for fighting for the land you love
Jailed for fighting for the land you love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje kolana są słabe, gdy wyciągają mnie z doku.
Krzyki mojej biednej matki znieczuliły mnie szokiem.
Jeden po drugim, zamykają nas wszystkich.
/ Align = "left" /
Nazwij to sprawiedliwością, to nie fair.,
Ile jeszcze ci zależy?
Nazwij to sprawiedliwością od obcego sędziego
Skazany za walkę o ziemię, którą kochasz.
Obnażony w celi, jesteś zakuty w kajdany.
Straciłeś całą swoją godność, ale starałeś się zachować zdrowy rozsądek.
Poniżający reżim jeśli mówisz co myślisz
Jeśli się nie zgodzisz, dadzą ci czas.
(Powtórzenie Refrenu)
Nazwij to demokracją, krajem wolności słowa.
Głoszą równość i wolność.
Oto rzeczywistość, obcy stan
Zamykanie patriotów za bramami obozu
(Powtórzenie Refrenu)
Skazany za walkę o ziemię, którą kochasz.
Skazany za walkę o ziemię, którą kochasz.