Skrewdriver — Mr. Nine to Five tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Nine to Five", wykonawca: Skrewdriver.
Tekst piosenki
It’s 8 a.m. and your day has nearly started
You must be at the office dead on nine
Hey Mr. 9-to-5 it’s just another day
And you must have done the same so many times
Reach the office, you sit down and have a cup of tea
Read the paper and tut-tut at the news
The enemies of this country are marching on our streets
But you don’t care so long as they don’t touch you
Hey Mr., Mr. 9-to-5
Won’t you tell me what you think of life?
Think of all the things that you have missed
Don’t you want much more from life than this?
Pick your daughter up from school and take her home with you
You wonder why she’s looking bored and down
You wonder where it was that you went wrong, when she turns 'round and says
«Well I hope I never turn out like you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 8 rano, a twój dzień prawie się zaczął.
Musisz być w biurze martwy na dziewiątej.
Hey Mr. 9-to-5 it ' s just another day
I musiałaś robić to samo tyle razy
Wejdź do biura, usiądź i napij się herbaty.
Czytaj gazetę i tut - tut w wiadomościach
Wrogowie tego kraju maszerują naszymi ulicami.
Ale nie obchodzi cię to, dopóki cię nie dotkną.
Hey Mr., Mr. 9-to-5
Nie powiesz mi, co myślisz o życiu?
Pomyśl o wszystkim, co Cię ominęło.
Nie chcesz czegoś więcej od życia?
Odbierz córkę ze szkoły i zabierz ją ze sobą do domu.
Zastanawiasz się, dlaczego wygląda na znudzoną i przybitą.
Zastanawiasz się, gdzie popełniłeś błąd, kiedy ona odwraca się i mówi:
"Mam nadzieję, że nigdy nie stanę się taki jak ty»