Скрябін — Чорнобиль форева tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чорнобиль форева", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Не ламай, не пиляй, не рубай
Гілку, на якій сам сидиш.
Не чекай, не мовчи,
Хто мовчить дочекається таки біди.
Не сміти і не плюй до ріки —
За водою ше прийдеш не раз.
Ти живеш і підеш —
Залиши за собою хоч якесь життя
Чорнобиль форева!
Такого щастя більше нам не треба.
Чорнобиль форева!
Йди собі і пухом тобі земля.
Ти подумай, вважай не копай
Яму сам собі і для людей.
Бумеранг полетить і вернеться назад завжди.
Не кажи, шо ти такого не чув.
Подивися під ноги — не видно
Землі вже від наших слідів.
Подивися уважно на світ,
Не кажи, шо ти так не хотів.
Чорнобиль форева!
Такого щастя більше нам не треба.
Чорнобиль форева!
Йди собі і пухом тобі земля.
Програш
Чорнобиль форева!
Такого щастя більше нам не треба.
Чорнобиль форева!
Йди собі і пухом тобі земля.
Чорнобиль форева!
Такого щастя більше нам не треба.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie łamać, nie pić, nie Ruby
Gałąź, na której siedzisz.
Nie czekaj, nie milcz,
Kto milczy, czeka na kłopoty.
Nie śmiej się i nie pluj do rzeki —
Więcej niż raz przyjdziesz po wodę.
Żyjesz i odejdziesz. —
/ Align = "left" /
Czarnobyl Foreva!
Nie potrzebujemy więcej takiego szczęścia.
Czarnobyl Foreva!
Idź sobie i spuść ziemię.
Pomyśl, Nie Kop.
Pit dla siebie i dla ludzi.
Boomerang poleci i zawsze wróci.
Nie mów, że tego nie słyszałeś.
Spójrz pod nogi-nie widać
Ziemia jest już po naszych śladach.
Spójrz uważnie na świat,
Nie mów, że tego nie chciałeś.
Czarnobyl Foreva!
Nie potrzebujemy więcej takiego szczęścia.
Czarnobyl Foreva!
Idź sobie i spuść ziemię.
Przegranie
Czarnobyl Foreva!
Nie potrzebujemy więcej takiego szczęścia.
Czarnobyl Foreva!
Idź sobie i spuść ziemię.
Czarnobyl Foreva!
Nie potrzebujemy więcej takiego szczęścia.