Скрябін — Дельфіни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дельфіни", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Північне море підкидує чайки
Вниз і гору, як тенісні шаріки.
Де їх дім? Куди вертатись?
Шукати варто, чи тут залишатись?
Їм трохи легше жити ніж тобі,
Вони не мусять зустрічати кораблі.
Шукати світло у темному вікні,
Немає змісту, скажи собі:
Приспiв:
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Мінус два, зима на пляжі,
Вітер з моря, на пісок не ляжеш.
Ніхто не ходить, одні лише дельфіни
Розуміють, що нічого не зміниш.
А ти чекаєш сигналу маяка
Або з туману корабельного гудка.
Голос охриплого старого моряка
Знайти захочеш — іди шукай.
Приспiв:
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze Północne rzuca mewy
W dół i w górę, jak piłki tenisowe.
Gdzie jest ich dom? Dokąd wracać?
/ Align = "left" /
Łatwiej im żyć niż tobie.,
Nie mogą spotkać się ze statkami.
Szukaj światła w ciemnym oknie,
Nie ma sensu, powiedz sobie:
Refren:
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Minus dwa, zima na plaży,
Wiatr z Morza, nie można położyć się na piasku.
Nikt nie chodzi, tylko delfiny
Wiedzą, że nic nie zmieni.
Czekasz na sygnał.
Albo z mgły klaksonu statku.
Głos ochrypłego starego marynarza
Jeśli chcesz znaleźć, idź szukać.
Refren:
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.
Wejdź do zimnej wody, nie bój się zmoczyć stóp,
Przepłynąć kilometry lodu z delfinami po drugiej stronie morza.